Grafik Kullanıcı Arayüzü

The Graphical User Interface (GUI) provides access to all library management and e-book format conversion features. The basic workflow for using calibre is to first add books to the library from your hard disk. calibre will automatically try to read metadata from the books and add them to its internal database. Once they are in the database, you can perform various Eylemler on them that include conversion from one format to another, transfer to the reading device, viewing on your computer, and editing metadata. The latter includes modifying the cover, description, and tags among other details. Note that calibre creates copies of the files you add to it. Your original files are left untouched.

Arayüz çeşitli bölümlere ayrılmıştır:

Eylemler

The Actions Toolbar

The actions toolbar provides convenient shortcuts to commonly used actions. If you right-click the buttons, you can perform variations on the default action. Please note that the actions toolbar will look slightly different depending on whether you have an e-book reader attached to your computer.

Kitap ekle

adbi Kitap ekle eylemi düğmeye sağ tıkla erişilen yedi çeşit eylem içerir.

  1. Add books from a single directory: Opens a file chooser dialog and allows you to specify which books in a directory should be added. This action is context sensitive, i.e. it depends on which catalog you have selected. If you have selected the Library, books will be added to the library. If you have selected the e-book reader device, the books will be uploaded to the device, and so on.
  2. Add books from directories, including sub-directories (One book per directory, assumes every e-book file is the same book in a different format): Allows you to choose a directory. The directory and all its sub-directories are scanned recursively, and any e-books found are added to the library. calibre assumes that each directory contains a single book. All e-book files in a directory are assumed to be the same book in different formats. This action is the inverse of the Save to disk action, i.e. you can Save to disk, delete the books and re-add them with no lost information except for the date (this assumes you have not changed any of the setting for the Save to disk action).
  3. Add books from directories, including sub-directories (Multiple books per directory, assumes every e-book file is a different book): Allows you to choose a directory. The directory and all its sub-directories are scanned recursively and any e-books found are added to the library. calibre assumes that each directory contains many books. All e-book files with the same name in a directory are assumed to be the same book in different formats. E-books with different names are added as different books.
  4. Add multiple books from archive (ZIP/RAR): Allows you to add multiple e-books that are stored inside the selected ZIP or RAR files. It is a convenient shortcut that avoids having to first unzip the archive and then add the books via one of the above two options.
  5. Add empty book (Book Entry with no formats): Allows you to create a blank book record. This can be used to then manually fill out the information about a book that you may not have yet in your collection.
  6. ISBN ile ekle: Bir ya da fazla kitabı ISBNlerini ekleyerek girmenizi sağlar.
  7. Dosyaları seçili kitap kayıtlarına ekle: Kitaplığınızda var olan bir kitapla ilişkili dosyaları eklemeniz veya güncellemenize izin verir.

The Add books action can read metadata from a wide variety of e-book formats. In addition, it tries to guess metadata from the filename. See the Metadata’nın dosya isimlerinden tahmini section, to learn how to configure this.

Mevcut bir kitaba ek bir biçim eklemek için şu üç şeyden birini yapabilirsiniz:

  1. Drag and drop the file onto the Book details panel on the right side of the main window
  2. Right click the Add books button and choose Add files to selected books.
  3. Click the Add books button in the top right area of the Edit Metadata dialog, accessed by the Nitelik düzenleme action.

Nitelik düzenleme

emii Metadata düzenle eyleminin düğmeye sağ tıklayarak erişilen dört çeşit eylemi vardır.

  1. Edit metadata individually: Allows you to edit the metadata of books one-by-one with the option of fetching metadata, including covers, from the Internet. It also allows you to add or remove particular e-book formats from a book.
  2. Edit metadata in bulk: Allows you to edit common metadata fields for large numbers of books simultaneously. It operates on all the books you have selected in the Library view.
  3. Metadata ve kapakları indir: Kitap listesinde seçili ktiaplar için metadata ve kapakları (mevcutsa) indir.
  4. Kitap kayıtlarını birleştir: İki veeya daha fazla kitap için metadata ve biçimleri birleştirme olanağı sunar. İlk önce tıklanmamış kayıtları silme veya tutma seçeneğiniz vardır.

Daha fazla detay için bknz Editing e-book metadata.

Kitapları dönüştür

cei E-books can be converted from a number of formats into whatever format your e-book reader prefers. Many e-books available for purchase will be protected by Digital Rights Management (DRM) technology. calibre will not convert these e-books. It is easy to remove the DRM from many formats, but as this may be illegal, you will have to find tools to liberate your books yourself and then use calibre to convert them.

Çoğu insan için, dönüştürme tek tıklık bir konu olmalıdır. Dönüştürme süreciyle ilgili daha çok şey öğrenmek istiyorsanız, E-book conversion göz atın.

Kitapları dönüştür eyleminin düğmeye sağ tıkla erişilen üç çeşidi vardır.

  1. Convert individually: Allows you to specify conversion options to customize the conversion of each selected e-book.
  2. Bulk convert: Allows you to specify options only once to convert a number of e-books in bulk.
  3. Create a catalog of the books in your calibre library: Allows you to generate a complete listing of the books in your library, including all metadata, in several formats such as XML, CSV, BiBTeX, EPUB and MOBI. The catalog will contain all the books currently showing in the library view. This allows you to use the search features to limit the books to be catalogued. In addition, if you select multiple books using the mouse, only those books will be added to the catalog. If you generate the catalog in an e-book format such as EPUB, MOBI or AZW3, the next time you connect your e-book reader the catalog will be automatically sent to the device. For more information on how catalogs work, read the Creating AZW3 • EPUB • MOBI catalogs.

Görünüm

vi The View action displays the book in an e-book viewer program. calibre has a built-in viewer for many e-book formats. For other formats it uses the default operating system application. You can configure which formats should open with the internal viewer via Preferences → Interface → Behavior. If a book has more than one format, you can view a particular format by doing a right-click on the button.

Cihaza gönder

stdi Aygıta gönder eyleminin düğmeye sağ tıkla erişilebilen sekiz değişik çeşidi vardır.

  1. Send to main memory: The selected books are transferred to the main memory of the e-book reader.
  2. Send to card (A): The selected books are transferred to the storage card (A) on the e-book reader.
  3. Send to card (B): The selected books are transferred to the storage card (B) on the e-book reader.
  4. Belirli biçimleri gönder: Seçili kitaplar aygıtta belirtilen depolama konumuna, belirttiğiniz biçimde aktarılır.
  5. Aygıtı çıkar: Aygıtı calibre’den ayırır.
  6. Varsayılan aygıta gönder eylemi ayarla: Ana düğmeye tıkladığınızda hangi seçeneklerin, 1 içinde 5 üstünde veya 7 altında, varsayılan olacağını belirtmenize izin verir.
  7. Kitaplıktan sil veya gönder: Seçili kitaplar aygıtta seçilen depolama konumuna aktarılır ve ardından Kitaplıktan silinir.
  8. Fetch Annotations (experimental): Transfers annotations you may have made on an e-book on your device to the comments metadata of the book in the calibre library.

You can control the file name and folder structure of files sent to the device by setting up a template in Preferences → Import/export → Sending books to devices. Also see Calibre şablon dili.

Haberleri çek

fni The Fetch news action downloads news from various websites and converts it into an e-book that can be read on your e-book reader. Normally, the newly created e-book is added to your e-book library, but if an e-book reader is connected at the time the download finishes, the news is also uploaded to the reader automatically.

Haberleri getir eylemi her haber sitesi için (10-15 satır kodluk) basit reçeteler kullanır. Kendi haber kaynaklarınız için nasıl reçete oluşturacağınızı öğrenmek için, bknz Sık kullandığınız haber sitesini ekleme.

Haberleri getir eyleminin sağ tıkla erişilen üç çeşidi vardır.

  1. Schedule news download: Allows you to schedule the download of your selected news sources from a list of hundreds available. Scheduling can be set individually for each news source you select and the scheduling is flexible allowing you to select specific days of the week or a frequency of days between downloads.
  2. Özel haber kaynağı ekle: Erişmek istediğiniz özel bir haber sitesinden haberlerin indirimi için kullanabileceğiniz basit bir reçete oluşturmanızı sağlar. Reçeteyi oluşturmak bir RSS haber besleme URL’si verecek kadar basit olabilir, veya bu iş için Python-tabanlı kod kullanabilir ve daha belirleyici olabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bknz Sık kullandığınız haber sitesini ekleme.
  3. Tüm zamanlanmış haber kaynaklarını indir: Calibre’nin zamanladığınız tüm haber kaynağı indirmelerini hemen başlatmasına neden olur.

Kitaplık

lii Kitaplık eylemi bir Kitaplık oluşturmanıza, aralarında geçiş yapmanıza, yeniden adlandırmanıza veya silmenize olanak tanır. calibre istediğiniz kadar kitaplık oluşturmanıza izin verir. Örneğin, bir kurgu kitaplığı, bir yabancı dil kitaplığı, proje kitaplığı, veya ihtiyacınıza uyacak herhangi yapıyı oluşturabilirsiniz. Kitaplıklar calibre içindeki en yüksek seviye organizasyonsal yapılardır. Her kitaplığın kendi kitap kümesi, etiketleri, kategorileri ve taban depolama konumu vardır.

  1. Kitaplık değiştir/oluştur…: Bu kısım a) başka konumdaki calibre kitaplığına bağlanmanıza, b) yeni bir konumda boş bir kitaplık oluşturmanıza, c) mevcut kitaplığı belirtilmiş yeni bir konuma taşımanıza olanak tanır.
  2. Hızlı değiştir: Calibre içinde kayıtlı ya da oluşturulmuş kitaplıklar arasında hızlı geçiş yapmanızı sağlar.
  3. Kitaplığı yeniden adlandır: Kitaplığı yeniden adlandırmanıza izin verir.
  4. Kitaplığı sil: Bir kitaplığın kaydını calibre’den silmenize izin verir.
  5. <kitaplık adı>: Eylem 5, 6 vs… oluşturduğunuz veya bağlandığınız kitaplıklar arasında ani geçiş için erişim verir. Bu liste en çok kullanılan 5 kitaplığı içerir. Tam içerik için, Hızlı Değiştir menüsünü kullanın.
  6. Kitaplık bakımı: Mevcut kitaplığı veri tutarlılığı problemleri için kontrol etmenize ve mevcut kitaplığın veri tabanını yedeklerden geri yüklemenize izin verir.

Not

Metadata about your e-books, e.g. title, author, and tags, is stored in a single file in your calibre library folder called metadata.db. If this file gets corrupted (a very rare event), you can lose the metadata. Fortunately, calibre automatically backs up the metadata for every individual book in the book’s folder as an OPF file. By using the Restore database action under Library Maintenance described above, you can have calibre rebuild the metadata.db file from the individual OPF files for you.

Kitapları değişik kitaplıklar arasında (birden fazla kitaplığınız ayarlanmış olduğunda) kitaba sağ tıklayıp Kitaplığa kopyala eylemini seçerek kopyalayabilirsiniz.

Cihaz

dvi Aygıt eylemi aygıtınızın ana belleği ya da depolama kartlarındaki kitapları görüntülemenizi, veya aygıtı çıkarmanızı sağlar (calibre’den ayırmanızı). Desteklenen bir aygıt taktığınızda bu simge calibre ana araç çubuğunda otomatik olarak çıkar. Üzerine tıklayarak cihazınızdaki kitapları görebilirsiniz. Ayrıca calibre kitaplığınızdaki kitapları sürükleyip simge üzerine bırakarak cihazınıza aktarabilirsiniz. Aynı şekilde, aygıtınızdan kitapları sürükleyip araç çubuğundaki kitaplık simgesine bırakarak aygıtınızdan calibre’ye aktarım yapabilirsiniz.

Diske kaydet

svdi Diske kaydet eyleminin sağ tık düğmesiyle erişilebilen beş çeşidi vardır.

  1. Diske kaydet: Seçili kitapları dizin olarak organize şekilde diske kaydeder. Dizin yapısı şuna benzer:

    Author_(sort)
        Title
            Book Files
    

You can control the file name and folder structure of files saved to disk by setting up a template in Preferences → Import/export → Saving books to disk. Also see Calibre şablon dili.

  1. Diske tek bir dizin içinde kaydet: Seçili kitapları diske tek bir dizin içinde kaydeder.

For 1. and 2., all available formats, as well as metadata, are stored to disk for each selected book. Metadata is stored in an OPF file. Saved books can be re-imported to the library without any loss of information by using the Add books action.

  1. Save only *<your preferred>* format to disk: Saves the selected books to disk in the directory structure as shown in (1.) but only in your preferred e-book format. You can set your preferred format in Preferences → Interface → Behaviour → Preferred output format
  2. Save only *<your preferred>* format to disk in a single directory: Saves the selected books to disk in a single directory but only in your preferred e-book format. You can set your preferred format in Preferences → Interface → Behaviour → Preferred output format
  3. Tel biçimi diske kaydet: Seçili kitapları diske (1.) de gösterilen dizin yapısı ile kaydeder, ama yalnızca açılır penceredeki listeden seçtiğiniz biçimde.

Bağlan/Paylaş

csi The Connect/share action allows you to manually connect to a device or folder on your computer. It also allows you to set up your calibre library for access via a web browser or email.

The Connect/share action has four variations, accessed by doing a right-click on the button.

  1. Dizine bağlan: Bilgisayarınızdaki bir dizine bir aygıtmışçasına ve calibre’nin aygıtlar için olan tüm özelliklerini o dizinle kullanacak şekilde bağlanmanıza olanak tanır. Aygıtınız calibre tarafından desteklenemiyor fakat USB aygıtı olarak kullanılabilirse kullanışlıdır.
  2. Start Content server: Starts calibre’s built-in web server. When started, your calibre library will be accessible via a web browser from the Internet (if you choose). You can configure how the web server is accessed by setting preferences at Preferences → Sharing → Sharing over the net
  3. Kitapların e-posta tabanlı paylaşımını ayarla: Kitap ve haber kaynaklarının e-posta ile paylaşımına izin verir. Bu seçenek için e-posta adresleri ayarlandığında, calibre haber ve kitap güncellemelerini girilen e-posta adresine gönderir. Calibre’nin nasıl e-posta göndereceğini Tercihler → Paylaşım → Kitapların e-posta ile paylaşımı altında ayarlayabilirsiniz. Bir ya da fazla e-posta adresi ayarladığınızda, bu menü girdisi kitapları yapılandırılan e-posta adreslerine gönderen menü girdisiyle değiştirilecektir.

Kitapları Sil

rbi The Remove books action deletes books permanently, so use it with care. It is context sensitive, i.e. it depends on which catalog you have selected. If you have selected the Library, books will be removed from the library. If you have selected the e-book reader device, books will be removed from the device. To remove only a particular format for a given book use the Nitelik düzenleme action. Remove books also has five variations which can be accessed by doing a right-click on the button.

  1. Seçili kitapları sil: Kitap listesinde seçilmiş tüm kitapları kalıcı olarak silmenizi sağlar.
  2. Remove files of a specific format from selected books…: Allows you to permanently remove e-book files of a specified format from books that are selected in the book list.
  3. Remove all formats from selected books, except…: Allows you to permanently remove e-book files of any format except a specified format from books that are selected in the book list.
  4. Remove all formats from selected books: Allows you to permanently remove all e-book files from books that are selected in the book list. Only the metadata will remain.
  5. Seçili kitaplardan kapakları kaldırır: Kitap listesinde seçili kitaplardan kapak resim dosyalarını kalıcı olarak çıkarır.
  6. Remove matching books from device: Allows you to remove e-book files from a connected device that match the books that are selected in the book list.

Not

Note that when you use Remove books to delete books from your calibre library, the book record is permanently deleted, but on Windows and macOS the files are placed into the recycle bin. This allows you to recover them if you change your mind.

Tercihler

cbi Tercihler eylemi calibre’nin çeşitli yönlerinin nasıl çalışacağını değiştirme olanağı sunar. Düğmeye sağ tıkla erişilebilen dört çeşidi vardır.

  1. Tercihler: Calibre’nin çeşitli yönlerinin çalışma biçimini değiştirmenize olanak sağlar. Düğmeye tıklamak da bu eylemi gerçekleştirir.
  2. Run Welcome wizard: Allows you to start the Welcome wizard which appeared the first time you started calibre.
  3. Calibre deneyiminizi daha da geliştirmek için eklenti yükleyin: Calibre eklentilerini gösteren yeni bir pencere açar. Bu eklentiler calibre’nin işlevselliğini artırmak için üçüncü taraflar tarafından geliştirilir.
  4. Hata ayıklama kipinde yeniden başlat: Calibre geliştiricilerine programda rasladığınız problemlerin çözümünde yardım edebilecek hata ayıklama kipini etkinleştirmeyi sağlar. Çoğu kullanıcı için, bir geliştirici tarafından yönlendirilmediği sürece kapalı kalması uygundur.

Kataloglar

_images/catalogs.png

Katalog bir kitap koleksiyonudur. calibre iki çeşit değişik kataloğu yönetebilir:

  1. Kitaplık: Bu bilgisayarınızdaki calibre kitaplığında depolanmış kitap koleksiyonudur.
  2. Device: This is a collection of books stored in your e-book reader. It will be available when you connect the reader to your computer.

Many operations, such as adding books, deleting, viewing, etc., are context sensitive. So, for example, if you click the View button when you have the Device catalog selected, calibre will open the files on the device to view. If you have the Library catalog selected, files in your calibre library will be opened instead.

Search & sort

_images/search_sort.png

Ara & Sırala kısmı kitap koleksiyonunuz üstünde bir çok güçlü eylem gerçekleştirmenizi sağlar.

  • Sütun başlıklarına tıklayarak başlık, yazar, tarih, oy, vs. ye göre sıralayabilirsiniz. Ayrıca alt-sıralama yapabillirsiniz, örn. birden çok sütuna göre sıralayabilirsiniz. Başlık sütununa tıklar ardından yazar sütununa tıklarsanız, kitap önce yazara göre sıralanır ardından aynı yazarın tüm girdileri başlığa göre sıralanır.

  • You can search for a particular book or set of books using the Search bar. More on that below.

  • You can quickly and conveniently edit metadata by selecting the entry you want changed in the list and pressing the E key.

  • You can perform Eylemler on sets of books. To select multiple books you can either:

    • Ctrl tuşunu basılı tutar ve seçilmesini istediğiniz kitaplara tıklarsınız.
    • Shift tuşuna basılı tutarak seçilmesini istediğiniz kitap aralığının başına ve sonuna tıklarsınız.
  • Hangi alanların görüntülenmesini istediğinizi yapılandırma iletişim penceresini kullanarak yapılandırabilirsiniz.

The search interface

You can search all the metadata by entering search terms in the Search bar. Searches are case insensitive. For example:

Asimov Foundation format:lrf

Bu kitaplığınızda LRF biçiminde kullanılabilir olan ve metadata’sında Asimov ve Foundation geçen tüm kitaplarla eşleşir. Biraz daha örnek:

author:Asimov and not series:Foundation
title:"The Ring" or "This book is about a ring"
format:epub publisher:feedbooks.com

Searches are by default ‘contains’. An item matches if the search string appears anywhere in the indicated metadata. Two other kinds of searches are available: equality search and search using regular expressions.

Equality searches are indicated by prefixing the search string with an equals sign (=). For example, the query tag:"=science" will match “science”, but not “science fiction” or “hard science”. Regular expression searches are indicated by prefixing the search string with a tilde (~). Any Python-compatible regular expression can be used. Note that backslashes used to escape special characters in regular expressions must be doubled because single backslashes will be removed during query parsing. For example, to match a literal parenthesis you must enter \\(. Regular expression searches are ‘contains’ searches unless the expression contains anchors.

Sonunda eşittir veya tilde olan bir karakter dizisini aramanız gerekirse, karakter dizisinin başına bir ters bölü işareti koyun.

Karakter dizisi parantez veya boşluk içeriyorsa arama karakter dizilerini tırnaklar ile kapatın (“). Örneğin, Bilim Kurgu etiketini aramak için etiket:"=bilim kurgu" aramanız gerekir. etiket:=bilim kurgu şeklinde ararsanız ‘bilim’ ile etiketli tüm kitapları ve metadata’sında ‘kurgu’ geçen tüm kitapları bulursunuz.

You can build advanced search queries easily using the Advanced search dialog accessed by clicking the button sbi.

Available fields for searching are: tag, title, author, publisher, series, series_index, rating, cover, comments, format, identifiers, date, pubdate, search, size, vl and custom columns. If a device is plugged in, the ondevice field becomes available, when searching the calibre library view. To find the search name (actually called the lookup name) for a custom column, hover your mouse over the column header in the library view.

Tarih için arama söz dizimi şu şekildedir:

pubdate:>2000-1 Will find all books published after Jan, 2000
date:<=2000-1-3 Will find all books added to calibre before 3 Jan, 2000
pubdate:=2009 Will find all books published in 2009

Tarih belirsizse, tarih karşılaştırması için mevcut yerel kullanılır. Örneğin mm/dd/yyyy yerelinde 2/1/2009 1 Şub 2009 olarak yorumlanır. dd/mm/yyyy yerelinde ise 2 Oca 2009 olarak yorumlanır. Bazı özel tarih karakter dizileri kullanılabilir. bugün karakter dizisi bugünün tarihine, o gün her neyse çevrilir. dün ve buay (veya mevcut dile çevrildiğindeki eşlenikleri) da çalışır. Ek olarak, günönce (yine çevrilebilir) tarihten belli bir gün öncesine karşılaştırmada kullanılabilir. Örneğin:

date:>10daysago
date:<=45daysago

Çevrilen karakter dizileriyle ilgili olabilecek problemleri önlemek için, calibre’nin İngilizce olmayan bir sürümünü kullanırken, _today, _yesterday, _thismonth, ve _daysago her zaman kullanılabilir tutulmuştur. Bunlar çevrilmez.

Belirli boyutta biçimi olan kitaplar için aramayı şu şekilde yapabilirsiniz:

size:>1.1M Will find books with a format larger than 1.1MB
size:<=1K  Will find books with a format smaller than 1KB

Tarih ve sayısal alanlar = (eşittir), > (büyüktür), >= (büyük eşit), < (küçüktür), <= (küçük eşit), ve != (eşit değildir) ilişki operatörlerini destekler. Oylama alanları sayısal olarak ele alınır. Örneğin rating:>=3 araması 3 veya yukarı oy almış tüm kitapları bulur.

Etiketler gibi birden çok değerli alanlardaki öğe sayısı için arama yapabilirsiniz. Bu aramalar # karakteri ile başlar, ve sayısal alanlarla aynı söz dizimi ile devam eder. Örneğin, 4 etiketten fazlasını içeren tüm kitapları bulmak için tags:#>4 kullanın. Tam 10 etiketi olan kitapları bulmak için tags:#=10 kullanın.

Seri indisleri aranabilirdir. Standart seriler için, arama ismi ‘series_index’dir. Özel seri sütunları için, sütun arama isminin sonuna _index ekleyerek arayın. Örneğin, #benim_serim isimli özel seri sütununda indis aramak için, arama ismi olarak #benim_serim_index kullanırsınız. Seri indisleri sayıdır, yani yukarda tanıtılan ilişkisel operatörleri kullanabilirsiniz.

The special field search is used for saved searches. So if you save a search with the name “My spouse’s books” you can enter search:"My spouse's books" in the Search bar to reuse the saved search. More about saving searches below.

The special field vl is used to search for books in a virtual library. For example, vl:Read will find all the books in the Read virtual library. The search vl:Read and vl:"Science Fiction" will find all the books that are in both the Read and Science Fiction virtual libraries. The value following vl: must be the name of a virtual library. If the virtual library name contains spaces then surround it with quotes.

Bir alanın varlığını ya da yokluğunu özel “true” ve “false” değerleriyle bulabilirsiniz. Örneğin:

cover:false will give you all books without a cover
series:true will give you all books that belong to a series
comments:false will give you all books with an empty comment
format:false will give you all books with no actual files (empty records)

Evet/hayır özel sütunları da aranabilirdir. false, boş, veya ifadesiz aramaları sütunda belirtilmemiş değerlere sahip tüm kitapları bulur. true araması sütunda belirtilmemiş değeri olmayan kitapların hepsini bulur. evet veya işaretli araması sütunda Evet olan tüm kitapları bulur. hayır veya işaretlenmemiş araması sütunda Hayır olan tüm kitapları bulur. evet, hayır, ifadesiz, boş, işaretli ve işaretlenmemiş çevrilebilirdir; İngilizcelerini ya da mevcut dildeki eşlenik kelimeleri kullanabilirsiniz. true ve false kelimeleri ve özel değerler _yes, _no, ve _empty çevrilmez.

Sıralı dizili öğeler (örn. A.B.C) sıralı dizimin ilk kısımlarını eşleştirmek için genişletilmiş bir söz dizimi kullanırlar. Bu da tam eşleşme operatörü (=) ile metin arasına bir nokta koyarak yapılır. Örneğin, tags:=.A sorgusu A ve A.B etiketlerini bulur, ama AA ya da AA.B etiketlerini bulmaz. tags:=.A.B sorgusu A.B ve A.B.C etiketlerini bulur, ama A etiketini bulmaz.

Tanımlayıcılar (örn., isbn, doi, lccn vs) de genişletilmiş söz dizimi kullanır. Önce, bir tanımlayıcının tür:değer biçimi olduğunu hatırlayın, isbn:123456789 gibi. Genişletilmiş söz dizimi bağımsız olarak hangi tür ve değeri arayacağınızı belirtmenize izin verir. Sorgunun hem tür hem değer kısımları eşitlik, içerir, veya düzenli ifade eşleşmelerini kullanabilir. Örneğin:

  • tanımlayıcılar:true herhangi bir tanımlayıcısı olan kitapları bulur.
  • tanımlayıcılar:false herhangi bir tanımlayıcısı olmayan kitapları bulur.
  • tanımlayıcılar:123 herhangi türü 123 değerini içeren kitapları arar.
  • tanımlayıcılar:=123456789 herhangi türü 123456789 değerine eşit kitapları arar.
  • tanımlayıcılar:=isbn: ve tanımlayıcılar:isbn:true herhangi bir değer alan isbn’e eşit türde kitapları bulur
  • tanımlayıcılar:=isbn:false isbn’e eşit türü olmayan tüm kitapları bulur.
  • tanımlayıcılar:=isbn:123 isbn’i 123 içeren değere eşit türde kitapları bulur.
  • tanımlayıcılar:=isbn:=123456789 isbn’i `123456789`a eşit değere eşit türde tüm kitapları bulur.
  • tanımlayıcılar:i:1 1 değeri içeren i içeren türdeki tüm kitapları arar.
_images/search.png

Advanced search dialog

Aramaları kaydetmek

calibre allows you to save a frequently used search under a special name and then reuse that search with a single click. To do this, create your search either by typing it in the Search bar or using the Tag browser. Then type the name you would like to give to the search in the Saved Searches box next to the Search bar. Click the plus icon next to the saved searches box to save the search.

Now you can access your saved search in the Tag browser under “Searches”. A single click will allow you to reuse any arbitrarily complex search easily, without needing to re-create it.

Virtual libraries

A Virtual library is a way to pretend that your calibre library has only a few books instead of its full collection. This is an excellent way to partition your large collection of books into smaller, manageable chunks. To learn how to create and use virtual libraries, see the tutorial: Virtual libraries.

Metadata’nın dosya isimlerinden tahmini

Normally, calibre reads metadata from inside the book file. However, it can be configured to read metadata from the file name instead, via Preferences → Import/export → Adding books → Read metadata from file contents.

You can also control how metadata is read from the filename using regular expressions (see Calibre’de kurallı ifadelerin kullanımına dair her şey). In the Adding Books section of the configuration dialog, you can specify a regular expression that calibre will use to try and guess metadata from the names of e-book files that you add to the library. The default regular expression is:

title - author

bu, ilk - işaretine kadar tüm karakterlerin kitap başlığını, takip eden karakterlerin de kitap yazarını oluşturduğunu varsayar. Örneğin, dosya ismi:

Foundation and Earth - Isaac Asimov.txt

başlık: Foundation and Earth ve yazar: Isaac Asimov olarak yorumlanır

Tüyo

Dosya ismi bir tire içermezse, yukarıdaki düzenli ifade başarısız olur.

Book details

_images/book_details.png

The Book details display shows the cover and all the metadata for the currently selected book. It can be hidden via the Layout button in the lower right corner of the main calibre window. The author names shown in the Book details panel are click-able, they will by default take you to the Wikipedia page for the author. This can be customized by right clicking on the author name and selecting Manage this author.

Benzer şekilde, kitap için metadata indirirseniz, Kitap detayları paneli otomatik olarak kitabın amazon, worldcat, vs. gibi metadata’nın indirildiği yerlerden bağlantılarını gösterir.

You can right click on individual e-book formats in the Book details panel to delete them, compare them to their original versions, save them to disk, open them with an external program, etc.

You can change the cover of the book by simply drag and dropping an image onto the Book details panel. If you wish to edit the cover image in an external program, simply right click on it and choose Open with.

You can also add e-book files to the current book by drag and dropping the files onto the Book details panel.

Double clicking the Book details panel will open it up in a separate popup window.

Finally, you can customize exactly what information is displayed in the Book details panel via Preferences → Interface → Look & feel → Book details.

Tag browser

_images/tag_browser.png

The Tag browser allows you to easily browse your collection by Author/Tags/Series/etc. If you click on any item in the Tag browser, for example the author name Isaac Asimov, then the list of books to the right is restricted to showing books by that author. You can click on category names as well. For example, clicking on “Series” will show you all books in any series.

The first click on an item will restrict the list of books to those that contain or match the item. Continuing the above example, clicking on Isaac Asimov will show books by that author. Clicking again on the item will change what is shown, depending on whether the item has children (see sub-categories and hierarchical items below). Continuing the Isaac Asimov example, clicking again on Isaac Asimov will restrict the list of books to those not by Isaac Asimov. A third click will remove the restriction, showing all books. If you hold down the Ctrl or Shift keys and click on multiple items, then restrictions based on multiple items are created. For example you could hold Ctrl and click on the tags History and Europe for finding books on European history. The Tag browser works by constructing search expressions that are automatically entered into the Search bar. Looking at what the Tag browser generates is a good way to learn how to construct basic search expressions.

Items in the Tag browser have their icons partially colored. The amount of color depends on the average rating of the books in that category. So for example if the books by Isaac Asimov have an average of four stars, the icon for Isaac Asimov in the Tag browser will be 4/5th colored. You can hover your mouse over the icon to see the average rating.

The outer-level items in the Tag browser, such as Authors and Series, are called categories. You can create your own categories, called User categories, which are useful for organizing items. For example, you can use the User categories editor (click the Configure button at the lower-left of the Tag browser and choose Manage authors, series, etc → User categories) to create a User category called Favorite Authors, then put the items for your favorites into the category. User categories can have sub-categories. For example, the User category Favorites.Authors is a sub-category of Favorites. You might also have Favorites.Series, in which case there will be two sub-categories under Favorites. Sub-categories can be created by right-clicking on a User category, choosing Add sub-category to…, and entering the sub-category name; or by using the User categories editor by entering names like the Favorites example above.

You can search User categories in the same way as built-in categories, by clicking on them. There are four different searches cycled through by clicking:
  1. “kategorideki öğeyle eşleşen herşey” tek yeşil bir artı işareti ile gösterilir.
  2. “kategori veya alt kategorideki öğeyle eşleşen herşey” iki yeşil artı işareti ile gösterilir.
  3. “kategorideki öğeyle eşleşmeyen herşey” tek kırmızı bir eksi işareti ile gösterilir.
  4. “kategori veya alt kategorideki öğeyle eşleşmeyen herşey” iki kırmızı eksi işareti ile gösterilir.

It is also possible to create hierarchies inside some of the text categories such as tags, series, and custom columns. These hierarchies show with the small triangle, permitting the sub-items to be hidden. To use hierarchies of items in a category, you must first go to Preferences → Interface → Look & feel and enter the category name(s) into the “Categories with hierarchical items” box. Once this is done, items in that category that contain periods will be shown using the small triangle. For example, assume you create a custom column called “Genre” and indicate that it contains hierarchical items. Once done, items such as Mystery.Thriller and Mystery.English will display as Mystery with the small triangle next to it. Clicking on the triangle will show Thriller and English as sub-items. See Managing subgroups of books, for example “genre” for more information.

Hierarchical items (items with children) use the same four ‘click-on’ searches as User categories. Items that do not have children use two of the searches: “everything matching” and “everything not matching”.

You can drag and drop items in the Tag browser onto User categories to add them to that category. If the source is a User category, holding the shift key while dragging will move the item to the new category. You can also drag and drop books from the book list onto items in the Tag browser; dropping a book on an item causes that item to be automatically applied to the dropped books. For example, dragging a book onto Isaac Asimov will set the author of that book to Isaac Asimov. Dropping it onto the tag History will add the tag History to the book’s tags.

You can easily find any item in the Tag browser by clicking the search button at the lower-right corner. In addition, you can right click on any item and choose one of several operations. Some examples are to hide it, rename it, or open a “Manage x” dialog that allows you to manage items of that kind. For example, the “Manage Authors” dialog allows you to rename authors and control how their names are sorted.

You can control how items are sorted in the Tag browser via the Configure button at the lower-left of the Tag browser. You can choose to sort by name, average rating or popularity (popularity is the number of books with an item in your library; for example, the popularity of Isaac Asimov is the number of books in your library by Isaac Asimov).

Cover grid

_images/cover_grid.png

You can have calibre display a grid of book covers instead of a list of books, if you prefer to browse your collection by covers instead. The Cover grid is activated by clicking the Layout button in the bottom right corner of the main calibre window. You can customize the cover sizes and the background of the Cover grid via Preferences → Interface → Look & feel → Cover grid. You can even have calibre display any specified field under the covers, such as title or authors or rating or a custom column of your own devising.

Cover browser

_images/cover_browser.png

In addition to the Cover grid described above, you can also have calibre display covers in the single row. This is activated via the Layout button in the lower right corner of the main window. In Preferences → Interface → Look & feel → Cover browser you can change the number of covers displayed, and even have the Cover browser display itself in a separate popup window.

Hızlıgörünüm

Sometimes you want to select a book and quickly get a list of books with the same value in some category (authors, tags, publisher, series, etc.) as the currently selected book, but without changing the current view of the library. You can do this with Quickview. Quickview opens either a second window or a panel in the book list showing the list of books matching the value of interest. For example, assume you want to see a list of all the books with the one or more of the authors of the currently-selected book. Click in the author cell you are interested in and press the ‘Q’ key or click the Quickview icon in the Layout section of the calibre window. A window or panel will open with all the authors for that book on the left, and all the books by the selected author on the right.

Bazı örnek Hızlıgörünüm kullanımları: diğer kitaplarla ilgili hızlıca bilgi almak için:
  • have some tag(s) applied to the currently selected book,
  • mevcut kitapla aynı seride olan
  • bir özel sütunda mevcut kitapla aynı değerlere sahip olan
  • mevcut kitaptaki yazarların biriyle yazılmış olan
  • share values in a custom column

There are two choices for where the Quickview information appears:

  1. It can open “undocked”: on top of the calibre window and will stay open until you explicitly close it.
  2. It can open “docked”: as a panel in the book list section of the calibre main window.

You can move the window from docked to undocked as desired using the “Dock/Undock” button.

The Quickview panel can be left open permanently, in which case it follows movements on the book list. For example, if you click in the calibre library view on a category column (tags, series, publisher, authors, etc.) for a book, the Quickview window contents will change to show you in the left-hand side panel the values in that category for the selected book (e.g., the tags for that book). The first item in that list will be selected, and Quickview will show you on the right-hand side panel all the books in your library that use that value. Click on an different value in the left-hand panel to see the books with that different value.

Double-click on a book in the Quickview window to select that book in the library view. This will also change the items display in the QuickView window (the left-hand panel) to show the items in the newly-selected book.

Shift- or Ctrl- double-click on a book in the Quickview window to open the edit metadata dialog on that book in the calibre window. The edited book will be Quickview’ed when you close the edit metadata dialog.

Bur sütunun Hızlıgörünümde gösterilip gösterilemeyeceğini farenizi sütun başlığı üstüne getirip bu başlık için açılan araç ipucuna bakarak görebilirsiniz. Ayrıca sütun başlığına sağ tıklayarak “Hızlıgörünüm” seçeneğinin menüde gösterilip gösterilmediğine de bakabilirsiniz, bu durumda Hızlıgörünüm seçeneğini seçmek mevcut hücrede ‘Q’ tuşlamakla aynıdır.

Options (in Preferences → Look & feel → Quickview):

  • Respect (or not) the current virtual library. If checked then Quickview shows only books in the current virtual library. Default: respect virtual libraries
  • Change the Quickview window contents when the column is changed on the book list using the cursor keys. Default: don’t follow changes made with cursor keys
  • Change the column being “quickview’ed” when a cell in the Quickview window is double-clicked. Otherwise the book is changed but the column being examined is not. Default: change the column
  • Change the column being “quickview’ed” to the current column when the return key is pressed in the Quickview panel. Otherwise the book is changed but the column being examined is not. Default: change the column
  • Choose which columns are shown in the Quickview window/panel.

Görevler

_images/jobs.png

The Jobs panel shows the number of currently running jobs. Jobs are tasks that run in a separate process. They include converting e-books and talking to your reader device. You can click on the jobs panel to access the list of jobs. Once a job has completed you can see a detailed log from that job by double-clicking it in the list. This is useful to debug jobs that may not have completed successfully.

Klavye kısayolları

calibre has several keyboard shortcuts to save you time and mouse movement. These shortcuts are active in the book list view (when you’re not editing the details of a particular book), and most of them affect the title you have selected. The calibre E-book viewer has its own shortcuts which can be customised by clicking the Preferences button in the viewer.

Not

Note: The calibre keyboard shortcuts do not require a modifier key (Command, Option, Control, etc.), unless specifically noted. You only need to press the letter key, e.g. E to edit.

Keyboard shortcuts for the main calibre program
Keyboard shortcut Eylem
F2 (Enter in macOS) Mevcut seçili alanın metadata’sını kitap listesinde düzenle.
A Kitap Ekle
Shift+A Seçili kitaplara Biçimler ekle
C Seçili Kitapları dönüştür
D Cihaza gönder
Del Seçili kitapları sil
E Seçili kitapların metadata’sını düzenle
G Kitap al
I Show Book details
K İçindekileri Düzenle
M Seçili kayıtları birleştir
Alt+M Seçili kayıtları birleştir, asıllarını koru
O İçeren dizini aç
P Kitapları cilala
S Diske kaydet
T Kitabı düzenle
V Görünüm
Alt+V/Cmd+V in macOS Belli bir formatı görüntüle
Alt+Shift+J Görev listesini tetikle
Alt+Shift+B Toggle Cover browser
Alt+Shift+D Toggle Book details panel
Alt+Shift+T Toggle Tag browser
Alt+Shift+G Toggle Cover grid
Alt+A Mevcut kitapla aynı yazara sahip kitapları göster
Alt+T Mevcut kitapla aynı etikete sahip kitapları göster
Alt+P Mevcut kitapla aynı yayımcıya sahip kitapları göster
Alt+Shift+S Mevcut kitapla aynı serideki kitapları göster
/, Ctrl+F Focus the Search bar
Arama çubuğuna odaklan Gelişmiş arama penceresini aç
Esc Mevcut aramayı temizle
Shift+Esc Kitap listesine odaklan
Ctrl+Esc Sanal kitaplığı temizle
Alt+Esc Ek kısıtlamaları temizle
Ctrl+* Mevcut aramayı temel alan bir geçici sanal kitaplık oluştur
Ctrl+Right Sonraki sanal kitaplık sekmesini seçin
Ctrl+Left Önceki sanal kitaplık sekmesini seçin
N veya F3 Güncel aramayla eşleşen sıradaki kitabı bul (sadece arama tercihlerinde arama vurgulaması açıksa çalışır)
Shift+N veya Shift+F3 Güncel aramayla eşleşen önceki kitabı bul (sadece arama tercihlerinde arama vurgulaması açıksa çalışır)
Ctrl+D Metaveriyi ve kapakları indir.
Ctrl+R Calibre’yi yeniden başlatın
Ctrl+Shift+R Calibre’yi hata ayıklama kipinde yeniden başlat
Shift+Ctrl+E Calibre’ye boş kitaplar ekle
Ctrl+M Toggle mark/unmarked status on selected books
Q İlişkili seriler/etiketler/vs. içindeki kitapları görüntülemek için Hızlı Görünüm penceresini aç
Shift+Q Açılan Hızlı Görünüm paneline odaklan.
Shift+S Hızlı Görünüm panelinde bir arama yapın
Ctrl+Q Calibre’den Çık