Často kladené otázky

Konverzia formátov e-kníh

Aké formáty podporuje calibre pri konverzii do/z?

calibre podporuje konverziu mnohých vstupných formátov do mnohých výstupných formátov. Dokáže konvertovať každý vstupný formát z nasledujúceho zoznamu do každého výstupného formátu.

Vstupné formáty: AZW, AZW3, AZW4, CBZ, CBR, CB7, CBC, CHM, DJVU, DOCX, EPUB, FB2, FBZ, HTML, HTMLZ, KEPUB, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ

Výstupné formáty: AZW3, EPUB, DOCX, FB2, HTMLZ, KEPUB, OEB, LIT, LRF, MOBI, PDB, PMLZ, RB, PDF, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ, ZIP

Poznámka

PRC je všeobecný formát; calibre podporuje súbory PRC s hlavičkami TextRead a MOBIBook. PDB je tiež všeobecný formát. calibre podporuje súbory PDB typu eReader, Plucker (iba vstup), PML a zTxt. Podpora DJVU je iba na konverziu súborov DJVU, ktoré obsahujú vložený text. Tieto zvyčajne vytvára softvér na OCR. Knihy MOBI môžu byť dvoch typov: Mobi6 a KF8. calibre plne podporuje oba. Súbory MOBI majú často príponu .azw alebo .azw3. Podporované sú aj súbory DOCX z Microsoft Word 2007 a novšieho.

Aké sú najlepšie zdrojové formáty na konverziu?

V poradí od najvhodnejšieho: LIT, MOBI, AZW, EPUB, KEPUB, AZW3, FB2, FBZ, DOCX, HTML, PRC, ODT, RTF, PDB, TXT, PDF

Skonvertoval som súbor PDF, ale výsledok má rôzne problémy?

PDF je hrozný formát na konverziu. Zoznam rôznych problémov, s ktorými sa pri konverzii PDF stretnete, nájdete v Konverzia dokumentov PDF.

Ako skonvertujem súbor obsahujúci inojazyčné znaky alebo typografické úvodzovky?

Tento problém má dva aspekty:

  1. Znalosť kódovania zdrojového súboru: calibre sa pokúša uhádnuť, aké kódovanie znakov používajú vaše zdrojové súbory, ale často je to nemožné, takže mu musíte povedať, aké kódovanie použiť. Môžete to urobiť v GUI pomocou poľa Kódovanie vstupných znakov v sekcii Vzhľad a chovanie → Text v dialógovom okne konverzie. Nástroje príkazového riadka majú voľbu ebook-convert-txt-input --input-encoding.

  2. Pri pridávaní súborov HTML do calibre možno budete musieť calibre povedať, v akom kódovaní sú súbory. Ak to chcete urobiť, prejdite na Nastavenia → Pokročilé → Zásuvné moduly → Typ súboru a prispôsobte zásuvný modul HTML to ZIP tak, že mu poviete, v akom kódovaní sú vaše súbory HTML. Potom pri pridávaní súborov HTML do calibre budú správne spracované. Súbory HTML z rôznych zdrojov majú často rôzne kódovania, takže toto nastavenie možno budete musieť meniť opakovane. Bežné kódovanie pre mnohé súbory z webu je cp1252 a odporúčam vyskúšať najprv to. Upozorňujeme, že pri konverzii súborov HTML nechajte vyššie uvedené nastavenie kódovania vstupu prázdne. Je to preto, že zásuvný modul HTML to ZIP automaticky konvertuje súbory HTML na štandardné kódovanie (UTF-8).

Čo je to s obsahom v súboroch MOBI?

Prvá vec, ktorú si treba uvedomiť, je, že väčšina e-kníh má dva obsahy. Jeden je tradičný obsah, ako obsah, ktorý nájdete v papierových knihách. Tento obsah je súčasťou hlavného toku dokumentu a môžete ho naformátovať podľa svojich predstáv. Tento obsah sa nazýva obsah dokumentu.

Potom je tu metadátový obsah. Metadátový obsah je obsah, ktorý nie je súčasťou textu knihy a zvyčajne sa k nemu pristupuje pomocou špeciálneho tlačidla v čítačke. Napríklad v prehliadači e-kníh calibre použijete na zobrazenie tohto obsahu tlačidlo Zobraziť obsah. Tento obsah nemôže formátovať tvorca knihy. Ako bude reprezentovaný, závisí od programu prehliadača.

V formáte MOBI je situácia trochu zmätená. Je to preto, že formát MOBI ako jediný z hlavných formátov e-kníh nemá slušnú podporu pre metadátový obsah. Kniha MOBI simuluje prítomnosť metadátového obsahu tak, že na koniec knihy umiestni dodatočný obsah dokumentu. Keď na svojom Kindli kliknete na Prejsť na obsah, Kindle vás zavedie práve k tomuto dodatočnému obsahu dokumentu.

Teraz sa vám môže zdať, že kniha MOBI má dva rovnaké obsahy. Pamätajte, že jeden je sémanticky obsah dokumentu a druhý je metadátový obsah, aj keď oba môžu mať presne rovnaké záznamy a vyzerať rovnako. K jednému sa dá pristupovať priamo z ponúk Kindle, k druhému nie.

Pri konverzii na MOBI calibre detekuje metadátový obsah vo vstupnom dokumente a vygeneruje obsah na konci výstupného súboru MOBI. Môžete to vypnúť pomocou voľby v nastaveniach výstupu MOBI. Môžete tiež calibre povedať, či ho má umiestniť na začiatok alebo na koniec knihy, pomocou voľby v nastaveniach výstupu MOBI. Pamätajte, že tento obsah je sémanticky metadátový obsah; v akomkoľvek inom formáte než MOBI nemôže byť súčasťou textu. Skutočnosť, že v MOBI je súčasťou textu, je náhoda spôsobená obmedzeniami MOBI. Ak chcete obsah na konkrétnom mieste v texte dokumentu, vytvorte ho ručne. Preto dôrazne odporúčame ponechať predvolené nastavenie tak, ako je, t. j. s metadátovým obsahom na konci knihy. Upozorňujeme tiež, že ak zakážete generovanie obsahu na konci súboru, výsledný súbor MOBI nemusí v Kindli fungovať správne, pretože Kindle používa metadátový obsah na mnohé veci vrátane funkcie Page Flip.

Ak máte vo vstupnom dokumente ručne upravený obsah, môžete použiť možnosti detekcie obsahu v calibre na automatické vygenerovanie metadátového obsahu z neho. Podrobnosti o používaní týchto možností nájdete v sekcii o konverzii v používateľskej príručke.

Nakoniec vás vyzývam, aby ste sa vzdali obsahu dokumentu a mali vo svojich e-knihách iba metadátový obsah. Metadátové obsahy poskytnú ľuďom čítajúcim vaše e-knihy oveľa lepší zážitok z navigácie (okrem Kindle, kde sú v podstate rovnaké ako obsah dokumentu).

Poznámka

Novší formát AZW3 má správnu podporu pre metadátový obsah. Firmvér Kindle však zvykne zlyhávať, ak zakážete generovanie vloženého obsahu na konci súboru. Preto sa odporúča nechať generovaný obsah tak, ako je. Ak vytvoríte súbor AZW3 s metadátovým obsahom a bez generovaného obsahu na konci súboru, niektoré funkcie v Kindli nebudú fungovať, napríklad funkcia Page Flip.

Ako skonvertujem kolekciu súborov HTML v konkrétnom poradí?

Ak chcete skonvertovať kolekciu súborov HTML v konkrétnom poradí, musíte vytvoriť súbor obsahu. Teda ďalší súbor HTML, ktorý obsahuje odkazy na všetky ostatné súbory v požadovanom poradí. Takýto súbor vyzerá takto:

<html>
   <body>
     <h1>Table of Contents</h1>
     <p style="text-indent:0pt">
        <a href="file1.html">First File</a><br/>
        <a href="file2.html">Second File</a><br/>
        .
        .
        .
     </p>
   </body>
</html>

Potom jednoducho pridajte tento súbor HTML do GUI a pomocou tlačidla Konvertovať vytvorte svoju e-knihu. Na ovládanie spôsobu generovania obsahu môžete použiť voľbu v sekcii Obsah v dialógovom okne konverzie.

Poznámka

V predvolenom nastavení calibre pri pridávaní súborov HTML sleduje odkazy v súboroch v poradí do hĺbky. To znamená, že ak súbor A.html odkazuje na B.html, C.html a D.html, ale B.html tiež odkazuje na D.html, súbory budú v poradí A.html, B.html, D.html, C.html. Ak namiesto toho chcete poradie A.html, B.html, C.html, D.html, musíte calibre povedať, aby pridalo vaše súbory v poradí do šírky. Urobíte to tak, že prejdete na Nastavenia → Pokročilé → Zásuvné moduly → Typ súboru a prispôsobíte zásuvný modul HTML to ZIP.

EPUB, ktorý som vytvoril pomocou calibre, nie je platný?

calibre nezaručuje, že nim vytvorený EPUB je platný. Jediná záruka, ktorú poskytuje, je, že ak mu zadáte platný XHTML 1.1 + CSS 2.1, vytvorí platný EPUB. calibre sa usilovne snaží zabezpečiť, aby ním vytvorené súbory EPUB skutočne fungovali podľa očakávania v širokej škále zariadení, čo je cieľ, ktorý je nezlučiteľný s vytváraním platných súborov EPUB, a ktorý je oveľa dôležitejší pre drvivú väčšinu jeho používateľov. Ak potrebujete nástroj, ktorý vždy vytvára platné súbory EPUB, calibre nie je pre vás. To znamená, že ak chcete poslať súbor EPUB vytvorený v calibre do online obchodu, ktorý používa kontrolu platnosti EPUB, musíte sa sami uistiť, že súbor EPUB je platný; calibre to za vás neurobí – inými slovami, musíte calibre zadať platný XHTML + CSS ako vstupné dokumenty.

Ako môžem použiť niektoré z pokročilých funkcií nástrojov na konverziu?

Pomoc k akejkoľvek jednotlivej funkcii konvertorov môžete získať podržaním kurzora myši nad ňou v GUI alebo spustením príkazu ebook-convert dummy.html .epub -h v termináli. Dobrým východiskovým bodom je pozrieť sa na nasledujúci ukážkový súbor, ktorý predvádza niektoré pokročilé funkcie: html-demo.zip.

Integrácia zariadení

Ktoré zariadenia calibre podporuje?

calibre sa dokáže priamo pripojiť ku všetkým hlavným (a väčšine menších) čítačkám e-kníh, smartfónom, tabletom atď. Okrem toho môžete pomocou funkcie Pripojiť k priečinku použiť calibre s akoukoľvek čítačkou e-kníh, ktorá sa hlási ako USB disk. Nakoniec sa môžete bezdrôtovo pripojiť k akémukoľvek zariadeniu s webovým prehliadačom pomocou servera obsahu calibre.

Ako môžem pomôcť, aby moje zariadenie bolo podporované v calibre?

Ak sa vaše zariadenie v operačnom systéme zobrazuje ako USB disk, pridanie podpory do calibre je veľmi jednoduché. Potrebujeme od vás len niekoľko informácií:

  • Úplný zoznam formátov e-kníh, ktoré vaše zariadenie podporuje.

  • Je v zariadení špeciálny priečinok, do ktorého by sa mali umiestniť všetky súbory e-kníh? Detekuje zariadenie aj súbory umiestnené v podpriečinkoch?

  • Tiež potrebujeme informácie o vašom zariadení, ktoré calibre zhromaždí automaticky. Najprv, ak vaše zariadenie podporuje SD karty, vložte ich. Potom pripojte zariadenie k počítaču. V calibre prejdite na Nastavenia → Rôzne a kliknite na tlačidlo „Ladenie detekcie zariadení“. Vytvorí sa výstup ladenia. Skopírujte ho do súboru a postup zopakujte, tentoraz s odpojeným zariadením od počítača.

  • Pošlite nám oba vyššie uvedené výstupy spolu s ostatnými informáciami a napíšeme ovládač zariadenia pre vaše zariadenie.

Keď nám pošlete výstup pre konkrétny operačný systém, podpora zariadenia v tomto operačnom systéme sa objaví v ďalšom vydaní calibre. Ak nám chcete poslať výstup, otvorte hlásenie o chybe a pripojte k nemu výstup. Pozri ako nahlásiť chyby.

Calibre nedetekuje moje zariadenie?

Pri hľadaní problému postupujte takto:

  • Uistite sa, že k počítaču pripájate vždy iba jedno zariadenie. Nemajte súčasne pripojené iné zariadenie podporované calibre, ako napríklad iPhone/iPad atď.

  • Ak pripájate zariadenie Apple iDevice (iPad, iPod Touch, iPhone), Apple už neumožňuje softvéru tretích strán pripojenie k svojim zariadeniam pomocou USB kábla. Namiesto toho použite bezdrôtové pripojenie cez server obsahu calibre.

  • Ak pripájate Kindle z roku 2024 alebo novší, prípadne zariadenie Android, a používate macOS alebo Linux, prečítajte si poznámku v Použitie USB kábla.

  • V systéme macOS, ak sa pri pripájaní zariadenia k calibre zobrazujú chyby oprávnení, môžete to opraviť v Systémové nastavenia > Zabezpečenie a súkromie > Súkromie > Súbory a priečinky.

  • Uistite sa, že používate najnovšiu verziu calibre (v súčasnosti 9.16.0). Najnovšiu verziu si vždy môžete stiahnuť z webovej stránky calibre. Akú verziu calibre práve používate, zistíte podľa posledného riadka v hlavnom okne calibre.

  • Uistite sa, že operačný systém zariadenie vidí. To znamená, že zariadenie by sa malo zobraziť v Prieskumníkovi (v systéme Windows) alebo vo Finderi (v systéme macOS).

  • V calibre prejdite na Nastavenia → Ignorované zariadenia a skontrolujte, či vaše zariadenie nie je ignorované

  • Ak všetky vyššie uvedené kroky zlyhajú, prejdite na Nastavenia → Rôzne a s pripojeným zariadením kliknite na Ladenie detekcie zariadení a výstup zverejnite ako tiket v sledovači chýb calibre.

Moje zariadenie je neštandardné alebo nezvyčajné. Čo môžem urobiť, aby som sa k nemu pripojil?

Okrem funkcie Pripojiť k priečinku, ktorú nájdete pod tlačidlom Pripojiť/zdieľať, poskytuje calibre zásuvný modul Používateľom definované zariadenie, ktorý možno použiť na pripojenie k akémukoľvek USB zariadeniu, ktoré sa vo vašom operačnom systéme zobrazuje ako disková jednotka. Poznámka: v systéme Windows musí mať zariadenie pridelené písmeno jednotky, aby ho calibre mohol používať. Viac informácií nájdete v zásuvnom module zariadenia v časti Nastavenia -> Zásuvné moduly -> Zásuvné moduly zariadení -> Používateľom definované a v časti Nastavenia -> Rôzne -> Získať informácie na nastavenie používateľom definovaného zariadenia. Upozorňujeme, že ak používate používateľom definovaný zásuvný modul pre zariadenie, ktoré bežne detekuje vstavaný zásuvný modul calibre, musíte najprv zakázať vstavaný zásuvný modul, aby sa namiesto neho použil váš používateľom definovaný zásuvný modul.

Ako používam calibre so svojím iPadom/iPhoneom/iPod touch?

Jednoduchý spôsob, ako prehliadať svoju zbierku calibre zo zariadenia Apple, je použiť Server obsahu calibre, ktorý sprístupní vašu zbierku cez sieť. Najprv v calibre vykonajte nasledujúce kroky

  • Nastavte v calibre preferovaný výstupný formát na EPUB (výstupný formát možno nastaviť v Nastavenia → Rozhranie → Správanie)

  • Nastavte výstupný profil na iPad (bude fungovať aj pre iPhone/iPod) v Nastavenia → Konverzia → Spoločné možnosti → Nastavenie strany

  • Knihy, ktoré chcete čítať vo svojom zariadení iDevice, skonvertujte do formátu EPUB tak, že ich vyberiete a kliknete na tlačidlo Konvertovať.

  • Zapnite server obsahu kliknutím na tlačidlo Pripojiť/zdieľať a nechajte calibre bežať. Tiež môžete calibre nastaviť, aby automaticky spúšťal server obsahu cez Nastavenia → Zdieľanie → Zdieľanie cez sieť.

Server obsahu vám umožňuje čítať knihy priamo v prehliadači Safari. Okrem toho existuje mnoho aplikácií pre vaše zariadenie iDevice, ktoré sa dokážu pripojiť k serveru obsahu calibre. Medzi príklady patria: Marvin, Mapleread a samotné iBooks.

Používanie servera obsahu

Spustite prehliadač Safari a zadajte IP adresu a port počítača, na ktorom beží server calibre, takto:

http://192.168.1.2:8080/

Nahraďte 192.168.1.2 lokálnou IP adresou počítača, na ktorom beží calibre. Podrobnosti o spustení servera a zistení správnej IP adresy nájdete v Server obsahu calibre.

V prehliadači Safari sa zobrazí zoznam kníh; ťuknutím na ktorúkoľvek knihu získate možnosť buď ju stiahnuť, alebo čítať priamo v prehliadači. Ak sa rozhodnete knihu stiahnuť, Safari sa vás opýta, či ju chcete otvoriť v iBooks.

Mnoho aplikácií na čítanie podporuje prehliadanie knižnice calibre priamo prostredníctvom podpory OPDS. V takýchto aplikáciách môžete prejsť na obrazovku online katalógu a pridať IP adresu servera calibre, aby ste mohli v rámci aplikácie prehliadať a sťahovať knihy zo svojej knižnice calibre.

Ako používam calibre so svojím telefónom/tabletom Android alebo Kindle Fire?

Svoje zariadenie Android môžete k calibre pripojiť dvoma spôsobmi: pomocou USB kábla alebo bezdrôtovo, cez vzduch. Prvým krokom pri používaní zariadenia Android je nainštalovať doň aplikáciu na čítanie e-kníh. Pre Android existuje mnoho bezplatných aj platených aplikácií na čítanie e-kníh: Niektoré príklady (v žiadnom konkrétnom poradí): FBReader, Moon+, Mantano, Aldiko, Kindle.

Použitie USB kábla

Jednoducho pripojte zariadenie k počítaču pomocou USB kábla. calibre by malo zariadenie automaticky detekovať a potom doň môžete prenášať knihy kliknutím na tlačidlo Poslať do zariadenia. Upozorňujeme, že v systémoch macOS a Linux sa v jednom okamihu môže k zariadeniu Android pripojiť iba jeden program, takže sa uistite, že zariadenie nie je otvorené v správcovi súborov OS ani v nástroji Android File Transfer atď.

Poznámka

Pri novších zariadeniach Android možno budete musieť prekonať niekoľko prekážok, aby spojenie fungovalo, pretože Google naozaj nechce, aby ste boli nezávislí od jeho cloudu. Najprv pred pripojením USB kábla odomknite obrazovku. Po pripojení USB kábla sa zobrazí vyskakovacie oznámenie. Uistite sa, že uvádza niečo ako „Prenos mediálnych súborov“ alebo „MTP (režim prenosu médií)“. Ak nie, ťuknite na oznámenie a zmeňte režim na Prenos médií (MTP). V tomto bode možno budete musieť reštartovať calibre, aby bolo vaše zariadenie rozpoznané. Nakoniec sa vám na zariadení môže zakaždým, keď sa calibre alebo operačný systém pokúsi pripojiť, zobraziť vyskakovacie okno so žiadosťou o povolenie; ťuknite na OK.

Poznámka

Pri Kindle Fire 8 alebo novšom sa po pripojení USB kábla zobrazí ikona indikujúca nabíjanie zariadenia. Ťuknite na ňu a prepnite zariadenie do režimu prenosu údajov, potom spustite calibre a malo by sa detekovať.

Bezdrôtovo

calibre má vstavaný webový server, server obsahu calibre. Sprístupňuje vašu zbierku calibre cez sieť. Môžete ju prehliadať vo svojom zariadení pomocou jednoduchého prehliadača alebo špecializovanej aplikácie. Najprv v calibre vykonajte nasledujúce kroky:

  • Nastavte Preferovaný výstupný formát v calibre na EPUB pre bežné zariadenia Android alebo na MOBI pre Kindle (výstupný formát možno nastaviť v Nastavenia → Rozhranie → Správanie)

  • Knihy, ktoré chcete čítať vo svojom zariadení, skonvertujte do formátu EPUB/MOBI tak, že ich vyberiete a kliknete na tlačidlo Konvertovať.

  • Zapnite server obsahu v nastaveniach calibre a nechajte calibre bežať.

Teraz vo svojom zariadení Android otvorte prehliadač a prejdite na

Nahraďte 192.168.1.2 lokálnou IP adresou počítača, na ktorom beží calibre. Podrobnosti o spustení servera a zistení správnej IP adresy nájdete v Server obsahu calibre.

Teraz môžete prehliadať svoju zbierku kníh a sťahovať knihy z calibre do svojho zariadenia, aby ste ich otvorili v akomkoľvek softvéri na čítanie e-kníh, ktorý máte vo svojom zariadení Android.

Mnoho aplikácií na čítanie podporuje prehliadanie knižnice calibre priamo prostredníctvom podpory OPDS. V takýchto aplikáciách môžete prejsť na obrazovku online katalógu a pridať IP adresu servera calibre, aby ste mohli v rámci aplikácie prehliadať a sťahovať knihy zo svojej knižnice calibre.

Môžem pristupovať k svojim knihám calibre pomocou webového prehliadača v Kindle alebo inom čítacom zariadení?

calibre má server obsahu, ktorý exportuje knihy v calibre ako webovú stránku. Podrobnosti nájdete v Server obsahu calibre.

Niektoré zariadenia, ako napríklad Kindle (1/2/DX), neumožňujú prístup na port 8080 (predvolený port, na ktorom beží server obsahu). V takom prípade zmeňte port v nastaveniach calibre na 80. (V niektorých operačných systémoch nemusí byť možné spustiť server na čísle portu menšom ako 1024 kvôli bezpečnostným nastaveniam. V takom prípade je najjednoduchším riešením upraviť router tak, aby presmerovával požiadavky na port 80 na port 8080.)

Niektoré zariadenia tiež nemajú prehliadače natoľko vyspelé, aby dokázali spustiť rozhranie podobné aplikácii, ktoré používa server obsahu. Pre takéto zariadenia môžete jednoducho pridať /mobile k URL adrese servera a získate zjednodušené rozhranie bez JavaScriptu.

Nemôžem odosielať e-maily pomocou calibre?

Kvôli veľkému množstvu spamu v e-mailoch môže byť odosielanie e-mailov záludné, pretože rôzne poštové servery používajú rôzne stratégie na blokovanie e-mailov. Najbežnejším problémom je, ak odosielate e-mail priamo (bez poštového relay) v calibre. Mnohé servery (napríklad Amazon) blokujú e-maily, ktoré neprichádzajú zo známeho relay. Najspoľahlivejší spôsob, ako nastaviť odosielanie e-mailov v calibre, je nasledujúci:

  • Vytvorte si bezplatný účet GMX na GMX.

  • V calibre prejdite na Nastavenia → Zdieľanie → Zdieľanie kníh e-mailom a kliknite na tlačidlo Použiť GMX a vyplňte požadované informácie.

  • Prihláste sa do svojho účtu GMX na webovej stránke a povoľte odosielanie SMTP (Nastavenia->POP3 a IMAP->Odosielanie a prijímanie e-mailov cez externý program)

  • calibre potom bude môcť používať GMX na odosielanie pošty.

  • Ak odosielate do svojho Kindle, nezabudnite aktualizovať predvoľby e-mailu na svojej stránke Amazon Kindle, aby povoľovali e-maily odosielané z vašej e-mailovej adresy GMX. Upozorňujeme tiež, že Amazon neumožňuje doručovanie súborov AZW3 a nového štýlu (KF8) MOBI e-mailom. Nakoniec Amazon nedávno začal posielať potvrdzovacie e-maily, na ktoré musíte kliknúť späť do svojho účtu GMX, aby bola kniha skutočne doručená.

Aj po tomto postupe môžete mať problémy. Častým zdrojom problémov je, že niektoré zle navrhnuté antivírusové programy blokujú calibre v otvorení pripojenia na odoslanie e-mailu. Skúste do svojho antivírusového programu pridať výnimku pre calibre.

Poznámka

Microsoft/GMX môže zakázať váš účet, ak ho použijete na odoslanie veľkého množstva e-mailov. Preto sa calibre pri používaní týchto služieb na odosielanie pošty automaticky obmedzuje na odoslanie jednej knihy každých päť minút. Ak vám nevadí riziko zablokovania účtu, môžete tento interval čakania skrátiť v Nastavenia → Pokročilé → Vylepšenia v calibre.

Poznámka

Google nedávno úmyselne pokazil podporu svojho protokolu na odosielanie e-mailov (SMTP) v snahe prinútiť všetkých používať ich webové rozhranie, aby vám mohli zobrazovať viac reklám. Snažia sa tvrdiť, že SMTP je nezabezpečené – to je nesprávne a je to len výhovorka. Použite namiesto toho iného poskytovateľa e-mailu.

Poznámka

Ak máte obavy dať calibre prístup k svojmu e-mailovému účtu, jednoducho si vytvorte nový bezplatný e-mailový účet na GMX alebo Outlook a používajte ho iba pre calibre.

Moje zariadenie sa v Linuxe pripája iba na čítanie, takže sa k nemu calibre nedokáže pripojiť?

Jadrá Linuxu pripájajú zariadenia iba na čítanie, ak majú ich súborové systémy chyby. Súborový systém môžete opraviť pomocou:

sudo fsck.vfat -y /dev/sdc

Nahraďte /dev/sdc cestou k uzlu zariadenia vášho zariadenia. Uzol zariadenia vášho zariadenia, ktorý bude vždy pod /dev, môžete nájsť preskúmaním výstupu:

mount

Prečo calibre nepodporuje zbierky na Kindle alebo police na Nook?

Ani Kindle, ani Nook neponúkajú žiadnu možnosť spravovať zbierky cez USB pripojenie. Ak vám na používaní zbierok naozaj záleží, odporúčam vám predať svoj Kindle/Nook a kúpiť si Kobo. Zdá sa, že len Kobo chápe, že život je príliš krátky na to, aby ste zbierky pridávali jednu po druhej na obrazovke s technológiou e-ink 😇

Upozorňujeme, že v prípade Kindle existuje spôsob, ako spravovať zbierky cez USB, vyžaduje si to však, aby sa Kindle zakaždým reštartoval po odpojení od počítača, aby sa zmeny v zbierkach rozpoznali. Preto je nepravdepodobné, že niektorý z vývojárov calibre bude niekedy dostatočne motivovaný na to, aby to podporoval. Existuje však zásuvný modul pre calibre, ktorý vám umožňuje vytvárať zbierky na svojom Kindli z metadát calibre. Je k dispozícii tu.

Poznámka

Amazon vo svojich novších modeloch, ako Kindle Touch a Kindle Fire, úplne odstránil možnosť spravovať zbierky, čím sa aj vyššie uvedený zásuvný modul stal nepoužiteľným, pokiaľ si svoj Kindle ne-rootnete a nenainštalujete vlastný firmvér.

Zobrazuje sa mi chyba, keď sa pokúšam používať calibre s mojím zariadením Kobo Touch/Glo/atď.?

Firmvér zariadenia Kobo je veľmi zabugovaný. Je známe, že pripojenie k nemu môže náhodne zlyhať. Určité kombinácie základnej dosky, USB portov, káblov alebo rozbočovačov môžu túto náchylnosť k zlyhaniu ešte zhoršiť. Ak sa vám pri pripájaní zariadenia Touch k calibre zobrazuje chyba, vyskúšajte nasledujúce riešenia, z ktorých každé vyriešilo tento problém niektorým používateľom calibre.

  • Pripojte zariadenie Kobo priamo k počítaču, nie cez USB rozbočovač

  • Vyskúšajte iný USB kábel a iný USB port v počítači

  • Odhláste sa z aplikácie Kobo a znovu sa prihláste; tým sa obnoví databáza a opravia sa chyby spôsobené jej poškodením.

  • Skúste aktualizovať firmvér na vašom zariadení Kobo Touch na najnovšiu verziu

  • Skúste zariadenie Kobo reštartovať (niekedy to problém na chvíľu vyrieši, ale potom sa opäť objaví, a v takom prípade ho budete musieť reštartovať znova a znova)

  • Skúste do čítačky Kobo nahrať naraz len jednu alebo dve knihy a neuchovávajte v nej veľké zbierky

Obaly kníh, ktoré posielam do svojho e-ink Kindle, sa na chvíľu zobrazia a potom sú nahradené všeobecným obalom?

Deje sa to kvôli chybe Amazonu. Pokúšajú sa stiahnuť obal knihy zo svojich serverov, a keď to zlyhá, nahradia existujúci obal, ktorý vytvoril calibre, všeobecným obalom. Podrobnosti nájdete v tomto vlákne fóra. Od verzie 4.17 má calibre obchádzkové riešenie: ak po zničení obalov Amazonom pripojíte Kindle k calibre, calibre ich automaticky obnoví. Aby ste teda videli obaly vo svojom Kindli, musíte:

  1. Poslať knihu do Kindle pomocou calibre

  2. Odpojiť Kindle a počkať, kým Amazon zničí obal

  3. Znova pripojiť Kindle k calibre

Upozorňujeme, že toto obchádzkové riešenie funguje iba pre knihy odoslané pomocou calibre 4.17 alebo novšieho. Prípadne jednoducho nechajte svoj Kindle v režime lietadlo; aj tak naozaj nechcete, aby Amazon vedel o každej knihe, ktorú čítate. Vyzývam vás, aby ste kontaktovali podporu Amazonu a nahlasovali túto chybu. Možno Amazon bude počúvať.

Poznámka

Ak vám obchádzkové riešenie nefunguje, uistite sa, že firmvér vášho Kindle je aspoň verzie 5.12.5, vydanej v apríli 2020.

Obaly kníh odoslaných do môjho Kindle ColorSoft a novšieho sa nezobrazujú v zozname kníh?

Amazon úmyselne pokazil túto funkciu vo svojich zariadeniach ColorSoft a novších, aby vás odradil od čítania kníh, ktoré nie sú od Amazonu, v jeho zariadeniach. Podrobnosti nájdete v tomto vlákne fóra. Jediné známe obchádzkové riešenie je posielať knihy do Kindle ako „Osobné dokumenty“, čím sa opraví nezobrazovanie obalov, ale pokazia sa iné funkcie, ako Whispersync, a knihy sa v zariadení zobrazia pod „Osobné dokumenty“, nie pod „Knihy“. Ak to chcete v calibre povoliť, prejdite na Nastavenia → Možnosti výstupu → Výstup MOBI a povoľte zaškrtávacie políčko s názvom Povoliť zdieľanie obsahu knihy. Spôsobí to, že všetky budúce knihy odoslané do Kindle pomocou calibre budú označené ako osobné dokumenty.

Obaly mojich súborov MOBI sa prestali zobrazovať v aplikácii Kindle pre PC/Kindle pre Android/iPad atď.

Spôsobuje to chyba v softvéri Amazonu. Môžete to obísť tak, že prejdete na Nastavenia → Konverzia → Možnosti výstupu → Výstup MOBI a nastavíte možnosť Povoliť zdieľanie obsahu knihy. Ak znova konvertujete predtým konvertovanú knihu, budete musieť túto možnosť povoliť aj v dialógovom okne konverzie pre danú konkrétnu knihu (pretože nastavenia konverzie pre jednotlivé knihy sa ukladajú a majú prednosť).

Upozorňujeme, že to bude znamenať, že vygenerovaný súbor MOBI sa v Kindle Fire zobrazí pod osobnými dokumentmi namiesto pod knihami a funkcia Whispersync Amazonu nebude fungovať, ale obaly áno. Je na vás, ktorá funkcia je pre vás dôležitejšia. Vyzývam vás, aby ste kontaktovali Amazon a požiadali ho o opravu tejto chyby.

Chyba v softvéri Amazonu spočíva v tom, že keď vložíte súbor MOBI do Kindle, ak nie je označený ako Osobný dokument, Amazon predpokladá, že ste knihu kúpili od neho, a pokúsi sa stiahnuť miniatúru obalu zo svojich serverov. Keď sťahovanie zlyhá, odmietne sa vrátiť k obalu definovanému v súbore MOBI. Je pravdepodobné, že to Amazon robí úmyselne, aby prinútil autorov predávať iba cez neho. Inými slovami, Kindle zobrazuje obaly iba pre knihy označené ako Osobné dokumenty alebo knihy kúpené priamo od Amazonu.

Ak odošlete súbor MOBI do e-ink Kindle pomocou calibre cez USB pripojenie, calibre toto chybu Amazonu obchádza tak, že sám nahrá miniatúru obalu. Toto obchádzkové riešenie je však možné iba pri použití USB pripojenia a odosielaní pomocou calibre. Upozorňujeme, že ak odosielate e-mailom, Amazon automaticky označí súbor MOBI ako Osobný dokument a obal bude fungovať, ale kniha sa zobrazí v Osobných dokumentoch.

Preniesol som niekoľko kníh do svojho Kindle pomocou calibre a nezobrazili sa?

Knihy odoslané do Kindle sa v Kindli zobrazia až po tom, čo ich Kindle zaindexuje. Môže to chvíľu trvať. Ak sa kniha po nejakom čase stále nezobrazuje, je pravdepodobné, že indexer Kindle zlyhal. Niekedy môže konkrétna kniha spôsobiť zlyhanie indexera. Amazon, žiaľ, neposkytol žiadny spôsob, ako zistiť, ktorá kniha spôsobuje zlyhanie v Kindli. Vašou jedinou možnosťou je buď Kindle resetovať, alebo vymazať všetky súbory z jeho pamäte pomocou Prieskumníka Windows (alebo akéhokoľvek správcu súborov, ktorý používate), a potom doň znova posielať knihy jednu po druhej, kým nenájdete problémovú knihu. Keď problémovú knihu nájdete, vymažte ju z Kindle a v calibre vykonajte konverziu MOBI na MOBI alebo MOBI na AZW3 a potom ju pošlite späť. Tým sa problém s najväčšou pravdepodobnosťou vyrieši.

Správa knižnice

Kde sú uložené súbory kníh?

Pri prvom spustení calibre sa vás opýta na priečinok, v ktorom chcete uchovávať svoje knihy. Vždy, keď pridáte knihu do calibre, skopíruje knihu do tohto priečinka. Knihy v priečinku sú pekne usporiadané do podpriečinkov podľa autora a názvu. Upozorňujeme, že obsah tohto priečinka je automaticky spravovaný calibre; nepridávajte do tohto priečinka žiadne súbory ani priečinky manuálne, pretože môžu byť automaticky odstránené. Ak chcete pridať súbor súvisiaci s konkrétnou knihou, použite na to oblasť v pravom hornom rohu dialógového okna Upraviť metadáta. calibre potom tento súbor automaticky umiestni do správneho priečinka a presunie ho, keď sa zmení názov alebo autor.

Metadáta o knihách sú uložené v súbore metadata.db na najvyššej úrovni priečinka knižnice. Tento súbor je databáza sqlite. Pri zálohovaní knižnice sa uistite, že kopírujete celý priečinok a všetky jeho podpriečinky.

Priečinok knižnice a všetok jeho obsah tvoria to, čo sa nazýva knižnica calibre. Môžete mať viacero takýchto knižníc. Ak chcete knižnice spravovať, kliknite na ikonu calibre na paneli nástrojov. Môžete vytvárať nové knižnice, odstraňovať alebo premenovať existujúce a jednoducho medzi nimi prepínať.

Knihy môžete kopírovať alebo presúvať medzi rôznymi knižnicami (po nastavení viac ako jednej knižnice) kliknutím pravým tlačidlom myši na knihu a výberom akcie Kopírovať do knižnice.

Ako calibre spravuje mená autorov a triedenie?

Mená autorov sú zložité, najmä naprieč kultúrami; niektoré zložitosti nájdete v tejto poznámke. calibre má veľmi flexibilnú stratégiu na správu mien autorov. Prvá vec, ktorú treba pochopiť, je, že knihy a autori sú v calibre samostatné entity. Kniha môže mať viac ako jedného autora a autor môže mať viac ako jednu knihu. Autorov knihy môžete spravovať v dialógovom okne úpravy metadát. Jednotlivých autorov môžete spravovať kliknutím pravým tlačidlom myši na autora v prehliadači značiek na ľavej strane hlavného okna calibre a výberom možnosti Spravovať autorov. V tomto dialógovom okne môžete zmeniť meno autora a tiež spôsob, akým sa toto meno triеdi. Tým sa automaticky zmení meno autora vo všetkých knihách tohto autora. Ak má kniha viacero autorov, oddeľte ich mená znakom &.

Teraz k triedeniu mien autorov:

  • Keď sa do calibre pridá nový autor (stane sa to vždy, keď sa pridá kniha nového autora), calibre automaticky vypočíta reťazec triedenia pre knihu aj pre autora.

  • Autori v prehliadači značiek sa triedia podľa hodnoty triedenia pre authors. Pamätajte, že to je niečo iné ako pole Triedenie autora pre knihu.

  • V predvolenom nastavení tento algoritmus triedenia predpokladá, že meno autora je vo formáte Krstné meno Priezvisko, a vytvorí hodnotu triedenia Priezvisko, Krstné meno.

  • Tento algoritmus môžete zmeniť v Nastavenia → Pokročilé → Vylepšenia nastavením vylepšenia author_sort_copy_method.

  • Môžete prinútiť calibre prepočítať hodnoty triedenia autorov pre každého autora tak, že kliknete pravým tlačidlom myši na ktoréhokoľvek autora a vyberiete Spravovať autorov, potom stlačíte tlačidlo Prepočítať všetky hodnoty triedenia autorov. Urobte to po tom, čo nastavíte vylepšenie author_sort_copy_method na požadovanú hodnotu.

  • Môžete prinútiť calibre prepočítať hodnoty triedenia autorov pre všetky knihy pomocou dialógového okna hromadnej úpravy metadát (vyberte všetky knihy a kliknite na upraviť metadáta, začiarknite políčko Automaticky nastaviť triedenie autora a potom stlačte OK).

  • Pri prepočítavaní hodnôt triedenia autorov pre knihy používa calibre hodnoty triedenia pre každého jednotlivého autora. Preto sa pred prepočítaním hodnôt triedenia autorov pre knihy uistite, že hodnoty triedenia jednotlivých autorov sú správne.

  • Môžete ovládať, či prehliadač značiek zobrazuje autorov pomocou ich mien alebo hodnôt triedenia, nastavením vylepšenia categories_use_field_for_author_name v Nastavenia → Pokročilé → Vylepšenia

Upozorňujeme, že hodnotu triedenia jednotlivého autora môžete nastaviť na čokoľvek pomocou Spravovať autorov. Je to užitočné pri menách, ktoré calibre nezvládne správne, ako sú zložité viacdielne mená ako Miguel de Cervantes Saavedra, alebo pri ázijských menách ako Sun Tzu.

S touto flexibilitou je možné dosiahnuť, aby calibre spravoval mená vašich autorov podľa vašich predstáv. Napríklad jednou bežnou požiadavkou je, aby calibre zobrazoval mená autorov v tvare Priezvisko, Krstné meno. Ak to chcete dosiahnuť a ak sa na vás nevzťahuje poznámka nižšie, potom:

  • Nastavte vylepšenie author_sort_copy_method na copy, ako je opísané vyššie.

  • Reštartujte calibre. Pred vykonaním zostávajúcich krokov nemeňte žiadne metadáta kníh.

  • V dialógovom okne Spravovať autorov zmeňte všetky mená autorov na tvar Priezvisko, Krstné meno.

  • Po zmene všetkých autorov stlačte tlačidlo Prepočítať všetky hodnoty triedenia autorov.

  • Stlačte OK; v tomto bode calibre zmení autorov vo všetkých vašich knihách. Môže to chvíľu trvať.

Poznámka

Pri zmene z formátu Krstné meno Priezvisko na Priezvisko, Krstné meno sa často stáva, že hodnoty v author_sort sú už vo formáte Priezvisko, Krstné meno. Ak je to aj váš prípad, urobte nasledovné:

  • Nastavte vylepšenie author_sort_copy_method na copy, ako je opísané vyššie.

  • Reštartujte calibre. Pred vykonaním zostávajúcich krokov nemeňte žiadne metadáta kníh.

  • Otvorte dialógové okno Spravovať autorov. Stlačte tlačidlo skopírovať všetky hodnoty triedenia autorov do poľa autor.

  • Prejdite autorov a uistite sa, že ste spokojní. Stále môžete stlačiť Zrušiť a zmeny opustiť. Po stlačení OK už neexistuje možnosť vrátenia.

  • Stlačte OK; v tomto bode calibre zmení autorov vo všetkých vašich knihách. Môže to chvíľu trvať.

Prečo mi calibre nedovoľuje ukladať knihy vo vlastnej štruktúre priečinkov?

Celý zmysel funkcií na správu knižnice v calibre spočíva v tom, že poskytujú rozhranie založené na vyhľadávaní a triedení na lokalizáciu kníh, ktoré je oveľa efektívnejšie než akákoľvek schéma priečinkov, ktorú by ste mohli pre svoju zbierku vymyslieť. Keď si naozaj zvyknete používať rozhranie calibre na vyhľadávanie, triedenie a prehliadanie svojej zbierky, už nikdy nebudete mať potrebu prehľadávať súbory na disku, aby ste našli knihu. Tým, že calibre spravuje knihy vo vlastnej štruktúre priečinkov Autor -> Názov -> Súbory knihy, dokáže dosiahnuť vysokú úroveň spoľahlivosti a štandardizácie. Aby sme ilustrovali, prečo je rozhranie založené na vyhľadávaní a označovaní lepšie než priečinky, zvážte nasledujúce. Predpokladajme, že vaša zbierka kníh je pekne roztriedená do priečinkov podľa nasledujúcej schémy:

Genre -> Author -> Series -> ReadStatus

Teraz je veľmi jednoduché nájsť napríklad všetky vedeckofantastické knihy od Isaaca Asimova v sérii Foundation. Predpokladajme však, že chcete nájsť všetky neprečítané vedeckofantastické knihy. S touto schémou priečinkov to nie je jednoduché; namiesto toho by ste potrebovali schému priečinkov, ktorá vyzerá takto:

ReadStatus -> Genre -> Author -> Series

V calibre by ste namiesto toho použili značky na označenie žánru a stavu prečítania a potom jednoduchý vyhľadávací dopyt ako tag:scifi and not tag:read. calibre má dokonca pekné grafické rozhranie, takže sa nemusíte učiť jeho vyhľadávací jazyk – jednoducho kliknete na značky, aby ste ich do vyhľadávania zahrnuli alebo z neho vylúčili.

Tým z vás, ktorí tvrdia, že potrebujú prístup k súborovému systému, aby mali prístup k svojim knihám cez sieť, calibre ponúka vynikajúci server obsahu, ktorý vám poskytuje prístup k vašej knižnici calibre cez sieť.

Ak sa obávate, že calibre sa jedného dňa prestane vyvíjať a všetky vaše knihy zostanú uväznené v jeho štruktúre priečinkov, preskúmajte výkonnú funkciu Uložiť na disk v calibre, ktorá vám umožňuje exportovať všetky vaše súbory do štruktúry priečinkov s ľubovoľnou zložitosťou na základe ich metadát.

Nakoniec, dôvod, prečo sú na konci každého priečinka s názvom čísla, je spoľahlivosť. To číslo je identifikačné číslo záznamu knihy v databáze calibre. Prítomnosť čísla vám umožňuje mať viacero záznamov s rovnakým názvom a menami autorov. Je to tiež súčasť toho, čo calibre umožňuje magicky obnoviť databázu so všetkými metadátami, ak sa databázový súbor poškodí. Vzhľadom na to, že poslaním calibre je prinútiť vás prestať ukladať metadáta do názvov súborov a prestať používať súborový systém na vyhľadávanie vecí, zvýšená spoľahlivosť, ktorú prinášajú identifikačné čísla, bohato vyvažuje škaredšie názvy priečinkov.

Ak vás to stále nepresvedčilo, obávam sa, že calibre nie je pre vás. Hľadajte inde pre svoje potreby katalogizácie kníh. Aby sme si rozumeli, toto sa nezmení. Prosím, nekontaktujte nás s pokusom prinútiť nás to zmeniť.

Prečo calibre nemá stĺpec pre foo?

calibre je navrhnutý tak, aby mal stĺpce pre najčastejšie a najpoužívanejšie polia. Okrem toho môžete pridať akékoľvek stĺpce, ktoré chcete. Stĺpce možno pridať cez Nastavenia → Rozhranie → Pridať vlastné stĺpce. Pozrite si tutoriál Tipy pre prácu s používateľským rozhraním, kde sa naučíte vytvárať vlastné stĺpce, alebo si prečítajte tento blogový príspevok.

Môžete tiež vytvárať „virtuálne stĺpce“, ktoré obsahujú kombinácie metadát z iných stĺpcov. V dialógovom okne pre pridanie stĺpca použite odkazy Rýchle vytvorenie, aby ste jednoducho vytvorili stĺpce na zobrazenie ISBN knihy alebo formátov. Pomocou výkonného jazyka šablón calibre môžete so stĺpcami robiť oveľa viac. Ďalšie informácie nájdete v Jazyk šablón calibre.

Môžem mať stĺpec zobrazujúci formáty alebo ISBN?

Áno, môžete. Postupujte podľa pokynov v odpovedi vyššie na pridávanie vlastných stĺpcov.

Ako presuniem svoje údaje calibre z jedného počítača na iný?

Môžete exportovať všetky údaje calibre (knihy, nastavenia a zásuvné moduly) a potom ich importovať na inom počítači. Najprv sa pozrime, ako exportovať údaje:

  • Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu calibre na hlavnom paneli nástrojov calibre a vyberte Exportovať/importovať všetky údaje calibre. Upozorňujeme, že ak je práve pripojené zariadenie, táto voľba ponuky nebude k dispozícii – preto odpojte všetky pripojené zariadenia. Potom kliknite na tlačidlo s označením Exportovať všetky údaje calibre. Zobrazí sa zoznam všetkých vašich knižníc calibre. Kliknite na OK a vyberte prázdny priečinok niekde vo svojom počítači. Exportované údaje sa uložia do tohto priečinka. Jednoducho skopírujte tento priečinok do svojho nového počítača a podľa nižšie uvedených pokynov importujte údaje.

  • Nainštalujte calibre do svojho nového počítača a prejdite Sprievodcom uvítaním; nezáleží na tom, čo tam urobíte, pretože v ďalšom kroku budete importovať svoje staré nastavenia. Teraz budete mať prázdne calibre iba s príručkou Začíname vo svojej knižnici. Znova kliknite pravým tlačidlom myši na tlačidlo calibre a vyberte Exportovať/importovať všetky údaje calibre. Potom kliknite na tlačidlo s označením Importovať predtým exportované údaje. Vyberte priečinok s exportovanými údajmi, ktorý ste predtým skopírovali. Teraz budete mať zoznam knižníc, ktoré môžete importovať. Prejdite zoznam jednu po druhej a pre každú knižnicu vyberte nové umiestnenie (umiestnenie je jednoducho prázdny priečinok niekde vo vašom počítači). Kliknite na OK. Po dokončení importu sa calibre reštartuje so všetkými vašimi starými knižnicami, nastaveniami a zásuvnými modulmi calibre.

Poznámka

Táto funkcia importu a exportu je k dispozícii iba od verzie calibre 2.47. Ak máte staršiu verziu calibre alebo ak sa pri importe a exporte vyskytnú problémy, môžete jednoducho manuálne skopírovať priečinok svojej knižnice calibre, ako je opísané v nasledujúcom odseku.

Jednoducho skopírujte priečinok knižnice calibre zo starého počítača do nového. Ak chcete zistiť, ktorý priečinok je knižnica, kliknite na ikonu calibre na paneli nástrojov. Vyberte akciu Prepnúť/vytvoriť knižnicu calibre a uvidíte cestu k aktuálnej knižnici calibre.

Teraz v novom počítači prvýkrát spustite calibre. Spustí sa Sprievodca uvítaním, ktorý sa vás opýta na umiestnenie knižnice calibre. Nasmerujte ho na predtým skopírovaný priečinok. Ak počítač, na ktorý prenášate, už má nainštalované calibre, Sprievodca uvítaním sa nespustí. V takom prípade kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu calibre na paneli nástrojov a nasmerujte ju na novo skopírovaný priečinok. Teraz budete mať vo svojom počítači dve knižnice calibre a môžete medzi nimi prepínať kliknutím na ikonu calibre na paneli nástrojov. Prenesením knižnice týmto spôsobom sa zachovajú všetky vaše metadáta, značky, vlastné stĺpce atď.

Zoznam kníh v calibre je prázdny!

Aby ste pochopili, prečo sa to stalo, musíte pochopiť, čo je knižnica calibre. Na najzákladnejšej úrovni je knižnica calibre jednoducho priečinok. Vždy, keď pridáte knihu do calibre, súbory tejto knihy sa skopírujú do tohto priečinka (usporiadané do podpriečinkov podľa autora a názvu). V priečinku knižnice calibre na najvyššej úrovni uvidíte súbor s názvom metadata.db. V tomto súbore calibre ukladá metadáta ako názov, autora, hodnotenie, značky atď. pre každú knihu vo vašej knižnici calibre. Zoznam kníh, ktorý calibre zobrazuje, sa vytvára čítaním obsahu tohto súboru metadata.db.

Existujú dva dôvody, prečo calibre zobrazuje prázdny zoznam kníh:

  • Priečinok vašej knižnice calibre zmenil umiestnenie. Môže sa to stať, ak bol na externom disku a zmenilo sa písmeno jednotky tohto disku. Alebo ak ste priečinok omylom presunuli. V takom prípade calibre nemôže nájsť svoju knižnicu, a tak sa spustí s prázdnou knižnicou. Ak to chcete napraviť, kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu calibre na paneli nástrojov calibre a vyberte Prepnúť/vytvoriť knižnicu. Kliknutím na malú modrú ikonu vyberte nové umiestnenie svojej knižnice calibre a kliknite na OK. Ak nové umiestnenie nepoznáte, vyhľadajte vo svojom počítači súbor metadata.db.

  • Váš súbor metadata.db bol vymazaný alebo poškodený. V takom prípade môžete calibre požiadať, aby obnovilo metadata.db zo svojich záloh. Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu calibre na paneli nástrojov calibre a vyberte Údržba knižnice->Obnoviť databázu. calibre automaticky obnoví metadata.db.

Zobrazujú sa mi chyby s mojou knižnicou calibre na sieťovom disku/NAS?

Nedávajte svoju knižnicu calibre na sieťový disk.

Súborový systém je zložitá vec. Väčšine sieťových súborových systémov chýbajú rôzne funkcie súborového systému, ktoré calibre používa. Niektoré nepodporujú uzamykanie súborov, niektoré nepodporujú pevné odkazy, niektoré sú jednoducho nespoľahlivé. Okrem toho je calibre aplikácia pre jedného používateľa; ak omylom spustíte dve kópie calibre na tej istej sieťovej knižnici, stanú sa zlé veci. Nakoniec, rôzne operačné systémy ukladajú súborovým systémom rôzne obmedzenia, takže ak zdieľate svoj sieťový disk naprieč operačnými systémami, znova, zlé veci sa stanú.

Zvážte použitie servera obsahu calibre, aby ste svoje knihy sprístupnili na iných počítačoch. Spustite calibre na jednom počítači a pristupujte k nemu cez server obsahu alebo riešenie vzdialenej plochy.

Ak musíte zdieľať samotnú knižnicu, použite nástroj na synchronizáciu súborov, ako je DropBox alebo rsync, namiesto sieťového disku. Ak používate nástroj na synchronizáciu súborov, je nevyhnutné, aby ste sa uistili, že calibre aj nástroj na synchronizáciu súborov sa nepokúšajú pristupovať ku knižnici calibre v rovnakom čase. Inými slovami, nespúšťajte nástroj na synchronizáciu súborov a calibre súčasne. Knižnice calibre by sa nikdy nemali zdieľať medzi používateľmi a nikdy by ste nemali otvárať knižnicu calibre z nedôveryhodného zdroja, pretože je to bezpečnostné riziko.

Aj pri týchto nástrojoch hrozí nebezpečenstvo poškodenia alebo straty údajov, takže to robte iba vtedy, ak ste ochotní s týmto rizikom žiť. Najmä si uvedomte, že Google Drive je nekompatibilný s calibre; ak umiestnite svoju knižnicu calibre do Google Drive, utrpíte stratu údajov. Podrobnosti nájdete v tomto vlákne.

Rôzne

Amazon zastavuje doručovanie súborov MOBI e-mailom?

Amazon oznámil, že prestane prijímať súbory MOBI posielané e-mailom na e-mailové adresy @kindle.com. Môžete dať calibre pokyn, aby namiesto MOBI posielalo EPUB, tak že prejdete na Nastavenia → Zdieľanie kníh e-mailom a potom odstránite MOBI zo zoznamu formátov na odoslanie na svoju e-mailovú adresu @kindle.com a namiesto toho pridáte EPUB.

Upozorňujeme však, že prijímanie EPUB súborov Amazonom je veľmi chybné; odmietnu mnoho súborov EPUB, ktoré fungujú všade inde. V takých prípadoch môžete vyskúšať nasledujúci trik:

  1. Skonvertujte súbor EPUB na MOBI

  2. Potom skonvertujte súbor MOBI späť na EPUB a odošlite výsledný súbor EPUB

Tým sa odstráni všetko pokročilé formátovanie, vložené písma atď., ale výrazne sa zvýši šanca, že Amazon súbor EPUB prijme.

Poznámka

Ak ste predtým používali doručovanie periodík stiahnutých pomocou calibre e-mailom, bude lepšie posielať ich cez USB kábel alebo ich sťahovať zo servera obsahu calibre prostredníctvom vstavaného prehliadača Kindle. Ak však chcete pokračovať v používaní doručovania e-mailom, môžete skúsiť zmeniť výstupný formát v Nastavenia->Správanie na EPUB; calibre potom stiahne správy vo formáte EPUB. Či Amazon súbor EPUB prijme alebo nie, je už iná otázka.

Chcem, aby calibre sťahovalo správy z mojej obľúbenej webovej stránky so správami.

Ak máte primerané počítačové znalosti, môžete calibre naučiť sťahovať správy z ľubovoľnej webovej stránky, ktorú si vyberiete. Ako to urobiť, nájdete v Pridanie obľúbenej webovej stránky so správami.

V opačnom prípade môžete požiadať o konkrétnu webovú stránku so správami zverejnením príspevku na fóre receptov calibre.

Prečo názov calibre?

Vyberte si:

  • Converter And LIBRary for E-books (Konvertor a knižnica pre e-knihy)

  • Produkt vysokej kalibre

  • Pocta zariadeniu SONY Librie, ktoré bolo prvou čítačkou e-kníh na báze e-ink

  • Vybrala ho moja žena ;-)

calibre sa vyslovuje ako cal-i-ber, nie ca-li-bre. Ak vás to zaujíma, calibre je britský/Commonwealth pravopis pre caliber. Keďže som Ind, toto je pre mňa prirodzený pravopis.

Prečo calibre zobrazuje iba niektoré moje písma v systéme macOS?

calibre vkladá písma do ním vytváraných súborov e-kníh. Súbory e-kníh podporujú vkladanie iba písiem TrueType a OpenType (.ttf a .otf). Väčšina písiem v systémoch macOS je vo formáte .dfont, a preto ich nemožno vložiť. calibre zobrazuje iba písma TrueType a OpenType nájdené vo vašom systéme. Mnoho takýchto písiem môžete získať na webe. Jednoducho stiahnite súbory .ttf/.otf a pridajte ich do priečinka Library/Fonts vo svojej domovskej zložke.

calibre sa nespúšťa v systéme Windows?

Môže to mať niekoľko príčin:

  • Ak sa nezobrazujú žiadne chyby, ale okno calibre sa nezobrazí, pravdepodobne sa zobrazilo mimo obrazovky. Všetky okná môžete zhromaždiť na aktuálnu obrazovku pomocou jednej z techník opísaných tu.

  • Je známe, že niektorý softvér narúša činnosť calibre; skúste reštartovať v núdzovom režime a zistite, či to funguje. Známy vinník je softvér na zdieľanie obrazovky Sunshine.

  • Ak sa zobrazí chyba, že calibre nemôže otvoriť súbor, pretože ho používa iný program, urobte nasledovné:

    • Odinštalujte calibre

    • Reštartujte počítač

    • Znova nainštalujte calibre. Nespúšťajte však calibre z inštalačného sprievodcu.

    • Dočasne zakážte svoj antivírusový program (predtým sa pre bezpečnosť odpojte od internetu)

    • Pozrite sa do priečinka, ktorý ste vybrali pre svoju knižnicu calibre. Ak uvidíte súbor s názvom metadata.db, vymažte ho.

    • Spustite calibre

    • Odteraz by ste mali byť schopní spúšťať calibre normálne.

  • Ak sa po aktualizácii calibre zobrazí chyba o neočakávanom ukončení funkcie Pythonu, najprv odinštalujte calibre, potom vymažte priečinky (ak existujú) C:\Program Files\Calibre a C:\Program Files\Calibre2. Teraz znova nainštalujte a malo by to fungovať.

  • Ak sa pri prvom spustení calibre zobrazí chyba v Sprievodcovi uvítaním, skúste ako knižnicu calibre vybrať priečinok ako C:\library (calibre má niekedy problémy s umiestnením knižnice, ak cesta obsahuje inojazyčné znaky alebo iba čísla atď.)

  • Skúste ho spustiť ako správca (kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu a vyberte Spustiť ako správca)

Ak sa stále nespustí, otvorte príkazový riadok (stlačte kláves Windows a R; potom do zobrazeného dialógového okna Spustiť zadajte cmd.exe). V príkazovom riadku zadajte nasledujúci príkaz a stlačte Enter:

calibre-debug -g

Všetok výstup, ktorý uvidíte, zverejnite v správe s požiadavkou o pomoc na fóre.

calibre občas zamrzne alebo spadne?

Poznám niekoľko možných vecí, ktoré to môžu spôsobiť:

  • Nedávno ste k počítaču pripojili externý monitor alebo televízor. V takom prípade, vždy keď calibre otvorí nové okno, ako je okno úpravy metadát alebo dialógové okno konverzie, zobrazí sa na druhom monitore, kde si ho nevšimnete, a tak si myslíte, že calibre zamrzlo. Odpojte druhý monitor a reštartujte calibre.

  • Bolo hlásené, že nasledujúce programy spôsobujú pády calibre: Ak používate niektorý z nich, pred spustením calibre ich zatvorte alebo ich odinštalujte: RoboForm, Logitech SetPoint Settings, Constant Guard Protection by Xfinity, Spybot, Killer Network Manager, Nahimic UI Interface, Acronis True Image.

  • Používate USB myš/tablet značky Wacom. Existuje nekompatibilita medzi ovládačmi Wacom a grafickou sadou nástrojov, ktorú calibre používa. Skúste použiť myš, ktorá nie je od Wacomu.

  • V niektorých 64-bitových verziách systému Windows existuje bezpečnostný softvér alebo nastavenia, ktoré bránia správnemu fungovaniu 64-bitového calibre. Ak používate 64-bitovú verziu calibre, skúste prejsť na 32-bitovú verziu.

  • Ak pád nastane pri pokuse skopírovať text z prehliadača e-kníh calibre, s najväčšou pravdepodobnosťou ho spôsobuje nejaká aplikácia na sledovanie alebo správu schránky, ktorú máte spustenú. Vypnite ju a malo by to fungovať.

  • Ak sa pády vyskytujú konkrétne pri používaní dialógového okna súborov, ako je kliknutie na tlačidlo Pridať knihy alebo Uložiť na disk, potom máte nejaký softvér, ktorý vo vašom počítači nainštaloval pokazené rozšírenia Shell. Medzi známych vinníkov patria: SpiderOak, odrive sync, Dell Backup and Recovery a NetDrive. Ak máte niektorý z nich, odinštalujte ho a bude to fungovať. Môžete tiež použiť NirSoft Shell Extension Viewer na zobrazenie, aké rozšírenia Shell sú vo vašom systéme nainštalované, a zakázať ich jednotlivo, ak nechcete odinštalovať celý program. Po zakázaní rozšírení Shell nezabudnite použiť „Restartovať Prieskumník“ alebo reštartovať počítač.

Ak sa na vás nič z vyššie uvedeného nevzťahuje, potom je vo vašom počítači nejaký iný program, ktorý narúša činnosť calibre. Najprv reštartujte počítač v núdzovom režime, aby bežalo čo najmenej programov, a zistite, či pády stále nastávajú. Ak nie, viete, že problém spôsobuje nejaký program. Najpravdepodobnejším vinníkom je program, ktorý upravuje správanie iných programov, ako napríklad antivírus, ovládač zariadenia, niečo ako RoboForm (aplikácia na automatické vypĺňanie formulárov) alebo asistenčná technológia ako hlasové ovládanie či čítačka obrazovky.

Jediný spôsob, ako nájsť vinníka, je eliminovať programy jeden po druhom a zistiť, ktorý z nich problém spôsobuje. V podstate zastavte program, spustite calibre, skontrolujte pády. Ak stále nastávajú, zastavte ďalší program a zopakujte.

Používanie prehliadača alebo vykonávanie akýchkoľvek konverzií vedie v systéme Windows k chybe odmietnutia prístupu

Niečo vo vašom počítači bráni calibre v prístupe k jeho vlastným dočasným súborom. S najväčšou pravdepodobnosťou sú nesprávne oprávnenia k priečinku Temp. Prejdite v Prieskumníkovi Windows do priečinka C:\Users\USERNAME\AppData\Local, potom kliknite pravým tlačidlom myši na priečinok Temp, vyberte Vlastnosti a prejdite na kartu Zabezpečenie. Uistite sa, že váš používateľský účet má úplnú kontrolu nad týmto priečinkom.

Niektorí používatelia hlásili, že spustenie nasledujúceho príkazu v príkazovom riadku správcu vyriešilo ich problémy s oprávneniami. Ak chcete získať príkazový riadok správcu, vyhľadajte v ponuke Štart cmd.exe, potom kliknite pravým tlačidlom myši na položku príkazového riadka a vyberte Spustiť ako správca. V príkazovom riadku zadajte nasledujúci príkaz a stlačte Enter:

icacls "%appdata%\..\Local\Temp" /reset /T

Prípadne môžete spustiť calibre ako správca, ale spôsobí to, že niektoré funkcie, ako napríklad pretiahnutie a pustenie, nebudú fungovať.

Nakoniec niektorí používatelia hlásili, že zakázanie UAC problém vyrieši.

calibre sa nespúšťa alebo padá v systéme macOS?

Častou príčinou zlyhaní v systéme macOS je používanie technológií prístupnosti, ktoré sú nekompatibilné s grafickou sadou nástrojov, ktorú calibre používa. Skúste vypnúť VoiceOver, ak ho máte zapnutý. Prejdite tiež do Systémové nastavenia->Prístupnosť a vo všetkých kartách vypnite nastavenie povoľujúce prístup pre asistenčné zariadenia. Ďalšou príčinou môžu byť niektoré aplikácie tretích strán, ktoré upravujú správanie systému, ako Smart Scroll a Default Folder X.

Ladiaci výstup o tom, prečo sa calibre nespúšťa, môžete získať spustením Console.app. Ladiaci výstup sa doň bude vypisovať. Ak ladiaci výstup obsahuje riadok, ktorý vyzerá takto:

Qt: internal: -108: Error ATSUMeasureTextImage text/qfontengine_mac.mm

potom je problém pravdepodobne v poškodenej vyrovnávacej pamäti písiem. Vyrovnávaciu pamäť môžete vymazať podľa týchto pokynov. Ak to problém nevyrieši, hľadajte vo svojom systéme poškodený súbor písma, v ~/Library/Fonts alebo podobne. Jednoduchý spôsob, ako skontrolovať poškodené písma v systéme macOS, je spustiť aplikáciu „Font Book“, vybrať všetky písma a potom v ponuke Súbor zvoliť „Overiť písma“.

Pri spustení prehliadača e-kníh calibre vidím iba čiernu alebo bielu obrazovku?

Bude to kvôli nekompatibilite medzi Qt WebEngine, ktorý prehliadač používa na vykresľovanie, a ovládačmi GPU vo vašom systéme. Najprv skúste aktualizovať ovládače GPU. Ak to nepomôže, môžete skúsiť vypnúť hardvérovú akceleráciu v Qt WebEngine cez Nastavenia->Vylepšenia->Ovládanie používania GPU v Qt WebEngine.

Stiahol som inštalátor, ale nefunguje?

Sťahovanie z internetu môže niekedy viesť k poškodenému stiahnutiu. Ak sa stiahnutý inštalátor calibre neotvára, skúste ho stiahnuť znova. Ak opätovné stiahnutie nepomôže, stiahnite ho z alternatívneho umiestnenia. Ak inštalátor stále nefunguje, niečo vo vašom počítači mu bráni v spustení.

  • Skúste dočasne zakázať svoj antivírusový program (Microsoft Security Essentials, Kaspersky, Norton, McAfee alebo iný). Toto je s najväčšou pravdepodobnosťou vinník, ak proces aktualizácie zamrzne v polovici.

  • Podobne, ak inštalátor zlyháva alebo sa vracia späť a máte spustené Microsoft PowerToys, ukončite ho.

  • Ak ste inštalovali do neštandardného umiestnenia, skúste inštalátor spustiť ako správca

  • Skúste reštartovať počítač a spustiť čistič registrov, ako napríklad Wise registry cleaner.

  • Skúste čistú inštaláciu. To znamená, odinštalujte calibre, vymažte C:\Program Files\Calibre2 (alebo kamkoľvek ste predtým zvolili nainštalovať calibre). Potom znova nainštalujte calibre. Upozorňujeme, že odinštalovanie sa nedotkne vašich kníh ani nastavení.

  • Skúste inštalátor stiahnuť v inom prehliadači. Napríklad ak používate Microsoft Edge, skúste namiesto toho Firefox alebo Chrome.

  • Ak sa v systéme Windows zobrazí chyba o chýbajúcej DLL, potom sú s najväčšou pravdepodobnosťou nesprávne oprávnenia k vášmu dočasnému priečinku. Prejdite v Prieskumníkovi Windows do priečinka C:\Users\USERNAME\AppData\Local, potom kliknite pravým tlačidlom myši na priečinok Temp, vyberte Vlastnosti a prejdite na kartu Zabezpečenie. Uistite sa, že váš používateľský účet má úplnú kontrolu nad týmto priečinkom.

Ak stále nedokážete sprevádzkovať inštalátor a používate Windows, môžete použiť prenosnú inštaláciu calibre, ktorá nepotrebuje inštalátor (je to iba súbor ZIP).

Môj antivírusový program tvrdí, že calibre je vírus/trojan?

Prvá vec, ktorú treba skontrolovať, je, či sťahujete calibre z oficiálnej webovej stránky. Uistite sa, že klikáte na odkazy na stiahnutie vľavo, nie na reklamy vpravo. calibre je veľmi populárny program a bezohľadní ľudia sa pokúšajú vytvárať webové stránky, ktoré ho ponúkajú na stiahnutie, aby oklamali nepozorných.

Ak máte oficiálne stiahnutie a váš antivírusový program stále tvrdí, že calibre je vírus, potom sa váš antivírusový program mýli. Antivírusové programy používajú heuristiku, vzory kódu, ktoré „vyzerajú podozrivo“, na detekciu vírusov. Je to niečo ako rasový profiling. calibre je úplne open source produkt. Môžete si sami prezrieť zdrojový kód (alebo si na to najať niekoho), aby ste overili, že to nie je vírus. Nahláste falošnú identifikáciu spoločnosti, od ktorej kupujete antivírusový softvér. Ak vám antivírusový program bráni v stiahnutí alebo inštalácii calibre, dočasne ho zakážte, nainštalujte calibre a potom ho znova povoľte.

Ako urobím zálohu calibre?

Najdôležitejšia vec na zálohovanie je priečinok knižnice calibre, ktorý obsahuje všetky vaše knihy a metadáta. Je to priečinok, ktorý ste vybrali pre svoju knižnicu calibre pri prvom spustení calibre. Cestu k priečinku knižnice získate kliknutím na ikonu calibre na hlavnom paneli nástrojov. Tento kompletný priečinok so všetkými jeho súbormi a podpriečinkami musíte zálohovať.

Môžete prepnúť calibre na používanie zálohovaného priečinka knižnice tak, že jednoducho kliknete na ikonu calibre na paneli nástrojov a vyberiete svoj zálohovaný priečinok knižnice. Zálohovaný priečinok knižnice zálohuje vaše vlastné stĺpce a uložené vyhľadávania, ako aj všetky vaše knihy a metadáta.

Ak chcete zálohovať konfiguráciu a zásuvné moduly calibre, musíte zálohovať konfiguračný priečinok. Tento konfiguračný priečinok nájdete v Nastavenia → Rôzne. Upozorňujeme, že obnovenie konfiguračných priečinkov nie je oficiálne podporované, ale vo väčšine prípadov by malo fungovať. Ak chcete obnoviť, jednoducho skopírujte obsah záložného priečinka do aktuálneho konfiguračného priečinka.

Ako používam zakúpené knihy EPUB s calibre (alebo čo mám robiť so súbormi .acsm)?

Väčšina zakúpených kníh EPUB má DRM. To bráni calibre v ich otvorení. Stále však môžete používať calibre na ich ukladanie a prenos do svojej čítačky e-kníh. Najprv musíte svoju čítačku autorizovať v systéme Windows pomocou aplikácie Adobe Digital Editions. Keď to urobíte, knihy EPUB prenesené pomocou calibre budú vo vašej čítačke fungovať. Pri kúpe knihy epub z webovej stránky získate súbor „.acsm“. Tento súbor by sa mal otvoriť v aplikácii Adobe Digital Editions, ktorá potom stiahne skutočnú e-knihu „.epub“. Súbor e-knihy sa uloží do priečinka „My Digital Editions“, odkiaľ ho môžete pridať do calibre.

Zobrazuje sa mi chyba „Prístup zamietnutý“?

Chyba odmietnutia prístupu sa môže vyskytnúť z mnohých možných dôvodov, pričom žiadny z nich nemá nič spoločné s calibre.

  • Chyby odmietnutia prístupu môžete dostať, ak používate SD kartu so zapnutou ochranou proti zápisu.

  • V systéme macOS, ak sa pri pripájaní zariadenia k calibre zobrazujú chyby oprávnení, môžete to opraviť v Systémové nastavenia > Zabezpečenie a súkromie > Súkromie > Súbory a priečinky.

  • Ak vy alebo nejaký program, ktorý ste použili, zmenil oprávnenia príslušných súborov na iba na čítanie.

  • Ak je v zariadení chyba súborového systému, ktorá spôsobila, že operačný systém pripojil súborový systém v režime iba na čítanie alebo označil konkrétny súbor ako iba na čítanie do vyriešenia obnovy.

  • Ak majú súbory vlastníka nastaveného na iného používateľa než vy.

  • Ak je váš súbor otvorený v inom programe.

  • Ak sa súbor nachádza v zariadení, možno ste dosiahli limit maximálne 256 súborov v koreni zariadenia. V takom prípade musíte zariadenie alebo SD kartu uvedenú v chybovom hlásení preformátovať na súborový systém FAT32 alebo vymazať niektoré súbory z pamäte SD karty alebo zariadenia.

Pred opätovným používaním calibre budete musieť vyriešiť základnú príčinu chyby oprávnení. Pozorne si prečítajte chybové hlásenie, pozrite sa, na ktorý súbor odkazuje, a opravte oprávnenia tohto súboru alebo jeho nadradených priečinkov.

Môžem dosiahnuť, aby sa metadáta komentárov zobrazovali v mojej čítačke?

Väčšina čítačiek to nepodporuje. Mali by ste si na to sťažovať u výrobcu a dúfajme, že ak sa sťažuje dostatok ľudí, veci sa zmenia. Medzitým môžete počas konverzie vložiť metadáta vrátane komentárov na „stránku prebalu“ na začiatok e-knihy pomocou možnosti „Vložiť metadáta ako stránku na začiatok knihy“. Táto možnosť sa nachádza v sekcii Detekcia štruktúry v nastaveniach konverzie. Upozorňujeme, že aby to malo účinok, musíte knihu skonvertovať. Ak je vaša kniha už vo formáte, ktorý nepotrebuje konverziu, môžete konvertovať z tohto formátu do rovnakého formátu.

Ďalšou alternatívou je vytvoriť katalóg vo forme e-knihy obsahujúci zoznam všetkých kníh vo vašej knižnici calibre s ich metadátami. Podržte tlačidlo Konvertovať a získate prístup k nástroju na vytváranie katalógov. A aby sme predišli otázke, nie, katalóg nemôže „priamo odkazovať“ na knihy vo vašej čítačke.

Ako dosiahnem, aby calibre používalo moju HTTP proxy?

V predvolenom nastavení calibre používa nastavenia proxy servera, ktoré sú nastavené vo vašom operačnom systéme. Niekedy sú nesprávne; napríklad v systéme Windows, ak nepoužívate Microsoft Edge, nastavenia proxy servera nemusia byť aktuálne. Môžete calibre povedať, aby používalo konkrétny proxy server, nastavením premenných prostredia http_proxy a https_proxy. Formát premennej je: http://username:password@servername; požiadajte svojho správcu siete, aby vám poskytol správnu hodnotu tejto premennej. Upozorňujeme, že calibre podporuje iba HTTP proxy, nie SOCKS proxy. Aktuálne proxy servery používané calibre môžete vidieť v časti Nastavenia->Rôzne.

Chcem, aby sa do calibre pridala nejaká funkcia. Čo môžem urobiť?

Máte dve možnosti:

  1. Vytvorte opravu tým, že budete pracovať na calibre, a pošlite mi ju na kontrolu a zahrnutie. Pozri Vývoj.

  2. Otvorte hlásenie o chybe so žiadosťou o funkciu. Pamätajte, že aj keď si môžete myslieť, že vaša žiadosť o funkciu je mimoriadne dôležitá alebo nevyhnutná, vývojári calibre s tým nemusia súhlasiť. Našťastie je calibre open source, čo znamená, že vždy máte možnosť implementovať svoju funkciu sami alebo si na to najať niekoho. Okrem toho má calibre komplexnú architektúru zásuvných modulov, takže svoju funkciu možno budete môcť vyvinúť ako zásuvný modul; pozri Písanie vlastných zásuvných modulov na rozšírenie funkcií calibre.

Prečo calibre nemá automatickú aktualizáciu?

Z mnohých dôvodov:

  • Nie je potrebné aktualizovať každý týždeň. Ak ste spokojní s tým, ako calibre funguje, vypnite upozornenie na aktualizáciu a choďte si po svojom. Vráťte sa raz za rok alebo tak, aby ste zistili, či chcete aktualizovať. Na samotnom upozornení na aktualizáciu je zaškrtávacie políčko na jeho vypnutie.

  • Sťahovania calibre v súčasnosti spotrebujú približne 150 TB šírky pásma za mesiac. Zavedenie automatických aktualizácií by to výrazne zvýšilo a viedlo by k nákladom v tisícoch dolárov mesačne, ktoré by niekto musel zaplatiť.

  • Ak by som implementoval dialógové okno, ktoré stiahne aktualizáciu a spustí ju, namiesto prechodu na webovú stránku, ako to robí teraz, ušetrilo by to najväčšiemu nadšencovi pre aktualizácie calibre nanajvýš päť kliknutí za týždeň. Vo vývoji calibre existujú oveľa prioritnejšie veci.

  • Ak naozaj, naozaj nenávidíte sťahovanie calibre každý týždeň, ale stále chcete mať najnovšiu verziu, vyzývam vás, aby ste spúšťali zo zdrojového kódu, čo aktualizáciu robí triviálnou. Pokyny sú k dispozícii tu.

  • Existujú automatické aktualizátory tretích strán pre calibre vytvorené používateľmi calibre na fóre calibre.

  • Existuje zásuvný modul tretej strany s názvom Automatická aktualizácia calibre, ktorý môžete nainštalovať cez Nastavenia → Zásuvné moduly → Získať nové zásuvné moduly pre plynulejší zážitok z aktualizácie.

  • Okrem toho niektoré aktualizátory tretích strán, ako Norton alebo Avast, môžu aktualizovať softvér bez vedomia používateľa. Ak zistíte, že calibre sa nečakane aktualizovalo, skontrolujte, či niektorý z nich nie je prítomný.

Ako je calibre licencované?

calibre je licencované pod GNU General Public License v3 (licencia open source). To znamená, že môžete calibre slobodne redistribuovať, pokiaľ sprístupníte zdrojový kód. Takže ak chcete dať calibre na CD so svojím produktom, musíte na CD umiestniť aj zdrojový kód calibre. Zdrojový kód je k dispozícii na stiahnutie. Výsledky konverzií z calibre môžete slobodne používať, ako chcete. Nemôžete však použiť kód ani knižnice z calibre vo svojom softvéri bez toho, aby ste svoj softvér sprístupnili ako open source. Podrobnosti nájdete v The GNU GPL v3.

Ako spustím calibre z USB kľúča?

Prenosná verzia calibre je k dispozícii tu.

Ako spustím časti calibre, ako napríklad sťahovanie správ a server obsahu, na svojom vlastnom linuxovom serveri?

Najprv musíte nainštalovať calibre na svoj linuxový server. Ak váš server používa modernú distribúciu Linuxu, s inštaláciou calibre by ste nemali mať problémy.

Poznámka

calibre vyžaduje GLIBC >= 2.31 a libstdc++ >= 6.0.28. Ak máte starší server, budete musieť tieto buď skompilovať zo zdrojového kódu, alebo použiť calibre 3.48, ktoré vyžaduje GLIBC >= 2.17, prípadne 2.85.1, ktoré vyžaduje GLIBC >= 2.13, alebo calibre 1.48, ktoré vyžaduje iba GLIBC >= 2.10. Okrem toho, hoci nástroje príkazového riadka calibre nepotrebujú bežiaci X server, niektoré z nich vyžadujú nainštalované knižnice X servera vo vašom systéme. Je to kvôli Qt, ktoré sa používa na rôzne úlohy spracovania obrazu a je prepojené s týmito knižnicami. Ak sa zobrazí ImportError týkajúca sa niektorých modulov Qt, pravdepodobne vám chýbajú niektoré knižnice X. Typickí kandidáti sú: libxcb-cursor0, libxcb-xinerama0, libegl1, libopengl0.

Server calibre môžete spustiť pomocou príkazu:

/opt/calibre/calibre-server /path/to/the/library/you/want/to/share

Správy môžete stiahnuť a skonvertovať ich na e-knihu pomocou príkazu:

/opt/calibre/ebook-convert "Title of news source.recipe" outputfile.epub

Ak chcete vygenerovať MOBI, použite namiesto toho outputfile.mobi a použite --output-profile kindle.

Stiahnuté správy môžete odoslať e-mailom pomocou príkazu:

/opt/calibre/calibre-smtp

Zistenie presného príkazu na príkazovom riadku nechávam ako cvičenie pre čitateľa.

Nakoniec môžete stiahnuté správy pridať do knižnice calibre pomocou:

/opt/calibre/calibredb add --with-library /path/to/library outfile.epub

Nezabudnite si prečítať sekciu Rozhranie príkazového riadka v používateľskej príručke calibre, kde sa dozviete viac o týchto a ďalších príkazoch.