Prehliadač e-kníh¶

calibre obsahuje vstavaný prehliadač e-kníh, ktorý dokáže zobraziť všetky hlavné formáty e-kníh. Prehliadač e-kníh je vysoko prispôsobiteľný a má mnoho pokročilých funkcií.

Spustenie prehliadača e-kníh ¶

Akúkoľvek knihu vo svojej knižnici calibre si môžete prezrieť tak, že vyberiete knihu a stlačíte tlačidlo Zobraziť. Tým sa kniha otvorí v prehliadači e-kníh. Prehliadač e-kníh môžete spustiť aj samostatne z ponuky Štart v systéme Windows. V systéme macOS ho môžete pripnúť do docku a spúšťať odtiaľ. V systéme Linux môžete použiť jeho spúšťač v ponukách pracovnej plochy alebo spustiť príkaz ebook-viewer.

Pohyb v e-knihe ¶

V knihe môžete „otáčať stránky“ buď:

Kliknutím myšou do ľavého alebo pravého okraja alebo na stránku

Stlačením klávesu medzerník, page up, page down alebo klávesov so šípkami

Na dotykovej obrazovke ťuknutím na text alebo potiahnutím doľava a doprava

K ovládacím prvkom prehliadača môžete pristúpiť buď:

Kliknutím pravým tlačidlom myši na text

Stlačením klávesu Esc alebo Menu

Na dotykovej obrazovke ťuknutím na hornú tretinu obrazovky

Prehliadač má dva režimy, „stránkový“ a „plynulý“. V stránkovom režime sa obsah knihy zobrazuje ako stránky, podobne ako v papierovej knihe. V plynulom režime sa text zobrazuje nepretržite, ako vo webovom prehliadači. Medzi nimi môžete prepínať pomocou Nastavení prehliadača v sekcii Rozloženie stránky alebo stlačením klávesu Ctrl+M.

Záložky¶

Keď ste v strede knihy a zatvoríte prehliadač e-kníh, zapamätá si, kde ste prestali čítať, a pri ďalšom otvorení knihy sa tam vráti. Záložky v knihe môžete tiež nastaviť pomocou tlačidla Záložky v ovládacích prvkoch prehliadača e-kníh alebo stlačením Ctrl+B. Pri prezeraní kníh vo formáte EPUB sa tieto záložky v skutočnosti ukladajú do samotného súboru EPUB. Môžete pridať záložky a potom poslať súbor priateľovi. Keď ho otvorí, uvidí vaše záložky. Toto správanie môžete vypnúť v sekcii Rôzne v nastaveniach prehliadača.

Obsah¶

Ak kniha, ktorú čítate, definuje obsah, môžete k nemu pristúpiť stlačením tlačidla Obsah. Zobrazí sa zoznam sekcií v knihe. Môžete kliknúť na ktorúkoľvek z nich a preskočiť na príslušnú časť knihy.

Navigácia podľa umiestnenia¶

E-knihy na rozdiel od papierových kníh nemajú pojem stránok. Na presné miesta v e-knihách môžete odkazovať pomocou funkcie Prejsť na → Umiestnenie v ovládacích prvkoch prehliadača.

Tieto informácie o umiestnení môžete použiť na jednoznačné odkazovanie na časti knihy pri diskusii s priateľmi alebo pri odkazovaní v iných dielach. Tieto umiestnenia môžete zadať v Prejsť na → Umiestnenie v ovládacích prvkoch prehliadača.

K dispozícii je URL adresa, ktorú môžete skopírovať do schránky a vložiť do iných programov alebo dokumentov. Kliknutím na túto URL adresu sa kniha otvorí v prehliadači e-kníh calibre na aktuálnom mieste.

Ak kliknete na odkazy vnútri e-knihy, ktoré vás zavedú na rôzne časti knihy, napríklad na poznámku na konci, môžete použiť tlačidlá Späť a Dopredu v ľavom hornom rohu ovládacích prvkov prehliadača. Tieto tlačidlá sa správajú rovnako ako tlačidlá vo webovom prehliadači.

Režim odkazov¶

calibre má tiež veľmi praktický Režim odkazov. Môžete ho zapnúť kliknutím na tlačidlo Režim odkazov v ovládacích prvkoch prehliadača. Po zapnutí bude mať každý odsek na začiatku zobrazené jedinečné číslo, ktoré sa skladá z čísla sekcie a odseku.

Toto číslo môžete použiť na jednoznačné odkazovanie na časti knihy pri diskusii s priateľmi alebo pri odkazovaní v iných dielach. Tieto čísla môžete zadať vo funkcii Prejsť na a prejsť na konkrétne referenčné miesto.

Zvýrazňovanie textu ¶

Keď v prehliadači vyberiete text, vedľa výberu sa zobrazí malá vyskakovacia lišta. Kliknutím na tlačidlo zvýraznenia na tejto lište vytvoríte zvýraznenie. Môžete pridávať poznámky a meniť farbu zvýraznenia. Na dotykovej obrazovke dlho podržte slovo, čím ho vyberiete a zobrazíte vyskakovaciu lištu. Po prepnutí do režimu zvýrazňovania môžete zmeniť, ktorý text je vybraný, pomocou ovládacích úchytov vhodných pre dotykovú obrazovku. Potiahnutím úchytov k hornému alebo dolnému okraju môžete počas výberu posúvať obsah. Výber môžete rozšíriť aj pomocou Shift+kliknutie alebo kliknutia pravým tlačidlom myši, čo je obzvlášť užitočné pri výbere viacerých strán.

Pomocou tlačidla Zvýraznenia v ovládacích prvkoch prehliadača môžete zobraziť samostatný panel so zoznamom všetkých zvýraznení v knihe, zoradených podľa kapitol.

Všetky zvýraznenia v celej svojej knižnici calibre si môžete prezrieť kliknutím pravým tlačidlom myši na tlačidlo Zobraziť a výberom možnosti Prezerať anotácie.

Nakoniec, ak používate prehliadač servera obsahu calibre vo webovom prehliadači, môžete nechať prehliadač synchronizovať svoje anotácie s prehliadačom v prehliadači tak, že prejdete na Nastavenia → Rôzne v nastaveniach prehliadača a zadáte používateľské meno prehliadača servera obsahu, s ktorým sa má synchronizovať. Ak chcete synchronizovať s anonymnými používateľmi, použite špeciálnu hodnotu *.

Čítať nahlas ¶

Prehliadač dokáže čítať text knihy nahlas. Ak ho chcete použiť, jednoducho kliknite na tlačidlo Čítať nahlas v ovládacích prvkoch prehliadača a spustí sa čítanie textu knihy nahlas. Slovo alebo veta, ktorá sa práve číta, je zvýraznená. Reč sa syntetizuje z textu pomocou neurónového engine-u na prevod textu na reč Piper alebo pomocou služieb operačného systému na prevod textu na reč. Backend a používaný hlas môžete zmeniť kliknutím na ikonu ozubeného kolieska na lište, ktorá sa zobrazuje, keď je Čítať nahlas aktívne.

Zvýraznené pasáže môžete tiež nechať čítať nahlas pridaním tlačidla Čítať nahlas na lištu výberu v nastaveniach prehliadača v sekcii Správanie výberu.

Poznámka

Podpora prevodu textu na reč v prehliadačoch je veľmi neúplná a plná chýb, takže to, ako dobre bude Čítať nahlas fungovať v prehliadači vo webovom prehliadači, závisí od toho, ako dobre podkladový prehliadač podporuje prevod textu na reč.

Vyhľadávanie v texte ¶

Prehliadač má veľmi výkonné možnosti vyhľadávania. Stlačte kláves Ctrl+F alebo pristúpte k ovládacím prvkom prehliadača a kliknite na vyhľadávanie. Najjednoduchšou formou vyhľadávania je jednoducho vyhľadať text, ktorý zadáte do textového poľa. Rôzne formy vyhľadávania sa vyberajú pomocou poľa režimu vyhľadávania pod vstupom vyhľadávania. Dostupné režimy sú:

Obsahuje – najjednoduchší predvolený režim. Text zadaný do poľa vyhľadávania sa hľadá kdekoľvek. Všetka interpunkcia, diakritika a medzery sa ignorujú. Napríklad vyhľadávanie: Pena bude zodpovedať všetkým nasledujúcim: penal, pen a, pen.a a Peña. Ak začiarknete políčko Rozlišovať veľkosť písmen, diakritika, medzery a interpunkcia sa už neignorujú.
Celé slová – vyhľadáva celé slová. Napríklad vyhľadávanie pena bude zodpovedať slovu Peña, ale nie slovu Penal. Rovnako ako pri vyhľadávaní Obsahuje vyššie sa diakritika a interpunkcia ignorujú, pokiaľ nie je začiarknuté políčko Rozlišovať veľkosť písmen.
Blízke slová – vyhľadáva celé slová, ktoré sú blízko seba. Napriklad vyhľadávanie calibre cool bude zodpovedať miestam, kde sa slová calibre a cool nachádzajú vo vzdialenosti do šesťdesiatich znakov od seba. Ak chcete zmeniť počet znakov, pridajte nové číslo na koniec zoznamu slov. Napríklad calibre cool awesome 120 bude zodpovedať miestam, kde sa tieto tri slová nachádzajú vo vzdialenosti do 120 znakov od seba. Upozorňujeme, že pri týchto vyhľadávaniach sa interpunkcia a diakritika neignorujú.
Regex – interpretuje vyhľadávaný text ako regulárny výraz. Ak sa chcete dozvedieť viac o používaní regulárnych výrazov, pozrite si návod.

Nasledovanie odkazov iba pomocou klávesnice ¶

Prehliadač e-kníh má Režim tipov, ktorý vám umožňuje kliknúť na odkazy v texte bez použitia myši. Stlačte kláves Alt+F a všetky odkazy na aktuálnej obrazovke sa zvýraznia číslom alebo písmenom. Stlačením príslušného písmena na klávesnici kliknete na odkaz. Stlačením klávesu Esc režim Tipy prerušíte bez výberu akéhokoľvek odkazu.

Ak je na obrazovke viac ako tridsaťpäť odkazov, niektoré z nich budú mať viacero písmen; v takom prípade napíšte prvé a druhé písmeno alebo prvé a stlačte Enter na aktiváciu. Na vrátenie chyby pri písaní môžete použiť aj kláves Backspace.

Prispôsobenie vzhľadu a správania vášho zážitku z čítania ¶

Veľkosti písma môžete meniť za behu pomocou Veľkosť písma v ovládacích prvkoch prehliadača alebo Ctrl++, Ctrl+-, prípadne podržaním klávesu Ctrl a použitím kolieska myši.

Farby môžete zmeniť v sekcii Farby v nastaveniach prehliadača.

Počet strán zobrazených na obrazovke, ako aj okraje strán, môžete zmeniť v Rozložení stránky v nastaveniach prehliadača.

Vlastné hlavičky a päty, ako napríklad zostávajúci čas na čítanie, názov aktuálnej kapitoly, pozíciu v knihe atď., môžete zobraziť v sekcii Hlavičky a päty v nastaveniach prehliadača.

Pokročilejšie prispôsobenie možno dosiahnuť pomocou nastavení Štýly. Tu môžete určiť obrázok na pozadí, ktorý sa zobrazí pod textom, a tiež štýl, ktorý sa použije na každú knihu. Pomocou neho môžete napríklad meniť štýly odsekov, zarovnanie textu atď. Príklady vlastných štýlov používaných používateľmi calibre nájdete na fórach.

Vyhľadávanie v slovníku ¶

Význam slov v aktuálnej knihe si môžete vyhľadať dvojitým kliknutím alebo dlhým podržaním slova, ktoré chcete vyhľadať, a následným kliknutím na tlačidlo vyhľadávania, ktoré vyzerá ako knižnica.

Vlastné zdroje vyhľadávania¶

Okrem vstavaných zdrojov (ako napríklad Google dictionary a Wordnik) môžete pridať svoje vlastné. Na paneli Vyhľadávanie kliknite na Pridať zdroje, potom na Pridať a zadajte názov a šablónu URL. Zástupný znak {word} v URL sa pri vyhľadávaní nahradí vybraným slovom. Zdroj môžete tiež obmedziť na konkrétne jazyky kníh, takže sa použije iba vtedy, keď kniha zodpovedá.

Toto možno použiť na nasmerovanie prehliadača na akýkoľvek webový slovník, ktorý poskytuje URL pre jednotlivé slová, alebo na lokálny HTTP server bežiaci na vašom počítači. Napríklad šablóna URL ako http://127.0.0.1:8000/{word} bude komunikovať so slovníkovým serverom bežiacim lokálne, čo je užitočné na offline čítanie alebo na používanie slovníkov, ktoré nie sú dostupné online.

Kopírovanie textu a obrázkov ¶

Text a obrázky môžete vybrať potiahnutím obsahu myšou a následným kliknutím pravým tlačidlom myši a výberom možnosti Kopírovať na skopírovanie do schránky. Skopírovaný materiál možno vložiť do inej aplikácie ako čistý text a obrázky.

Priblíženie obrázkov ¶

Priblížiť a zobraziť obrázok v plnej veľkosti v samostatnom okne môžete dvojitým kliknutím alebo dlhým podržaním na ňom. Môžete tiež kliknúť naň pravým tlačidlom myši a vybrať Zobraziť obrázok.

Synchronizácia s tlačeným vydaním aktuálnej knihy ¶

Niektoré e-knihy, ktoré majú zodpovedajúce tlačené vydania, obsahujú metadáta označujúce začiatok každej tlačenej strany. Pri takýchto e-knihách vám prehliadač umožňuje prejsť na konkrétnu stranu tlačeného vydania pomocou tlačidla Prejsť na v ovládacích prvkoch prehliadača. V nastaveniach prehliadača môžete tiež voliteľne zobraziť tlačenú stranu zodpovedajúcu aktuálnemu miestu v hlavičkách alebo pätách knihy pridaním Stránky z tlačeného vydania do hlavičky alebo päty.

Klávesové skratky ¶

Prehliadač má rozsiahle klávesové skratky, podobne ako zvyšok calibre. Môžu sa prispôsobiť v Nastaveniach prehliadača. Predvolené skratky sú uvedené nižšie:

Klávesové skratky pre prehliadač e-kníh calibre¶
Klávesová skratka	Akcia
`Home,` `Ctrl`+`ArrowUp,` `Ctrl`+`ArrowLeft`	Posun na začiatok aktuálneho súboru vo viacsúborovej knihe
`Ctrl`+`Home`	Posun na začiatok knihy
`Ctrl`+`End`	Posun na koniec knihy
`End,` `Ctrl`+`ArrowDown,` `Ctrl`+`ArrowRight`	Posun na koniec aktuálneho súboru vo viacsúborovej knihe
`ArrowUp`	Posun dozadu, plynulo v plynulom režime a po celých obrazovkách v stránkovom režime
`ArrowDown`	Posun dopredu, plynulo v plynulom režime a po celých obrazovkách v stránkovom režime
`ArrowLeft`	Posun doľava o kúsok v plynulom režime a o stránku v stránkovom režime
`ArrowRight`	Posun doprava o kúsok v plynulom režime a o stránku v stránkovom režime
`PageUp,` `Shift`+`Spacebar`	Posun dozadu po celých obrazovkách
`PageDown,` `Spacebar`	Posun dopredu po celých obrazovkách
`Ctrl`+`PageUp`	Posun na predchádzajúcu sekciu
`Ctrl`+`PageDown`	Posun na nasledujúcu sekciu
`Alt`+`ArrowLeft`	Späť
`Alt`+`ArrowRight`	Dopredu
`Ctrl`+`T`	Prepnúť obsah
`Ctrl`+`S`	Čítať nahlas
`Alt`+`P`	Rýchlo meniť nastavenia vytváraním a prepínaním na profily
`Alt`+`f`	Nasledovať odkazy pomocou klávesnice
`Ctrl`+`C`	Kopírovať do schránky
`Alt`+`C`	Kopírovať aktuálne umiestnenie do schránky
`Ctrl`+`Shift`+`C`	Kopírovať aktuálne umiestnenie ako URL calibre:// do schránky
`/,` `Ctrl`+`f,` `Cmd`+`f`	Začať hľadanie
`F3,` `Enter`	Hľadať ďalej
`Shift`+`F3,` `Shift`+`Enter`	Hľadať predchádzajúce
`Ctrl`+`Plus,` `Meta`+`Plus`	Zväčšiť veľkosť písma
`Ctrl`+`Minus,` `Meta`+`Minus`	Zmenšiť veľkosť písma
`Ctrl`+`0`	Obnoviť predvolenú veľkosť písma
`Ctrl`+`]`	Zväčšiť počet strán na obrazovku
`Ctrl`+`[`	Zmenšiť počet strán na obrazovku
`Ctrl`+`Alt`+`C`	Nastaviť počet strán na obrazovku automaticky
`F11,` `Ctrl`+`Shift`+`F`	Prepnúť zobrazenie na celú obrazovku
`Ctrl`+`M`	Prepnúť medzi stránkovým a plynulým režimom rozloženia textu
`Ctrl`+`W`	Prepnúť posúvaciu lištu
`Ctrl`+`X`	Prepnúť režim odkazov
`Ctrl`+`B`	Zobraziť/skryť záložky
`Ctrl`+`Alt`+`B`	Nová záložka
`Ctrl`+`N,` `Ctrl`+`E`	Zobraziť metadáta knihy
`Ctrl`+`Alt`+`F5,` `Ctrl`+`Alt`+`R`	Znovu načítať knihu
`Ctrl`+`Shift`+`ArrowRight`	Posunúť aktuálny výber dopredu o slovo
`Ctrl`+`Shift`+`ArrowLeft`	Posunúť aktuálny výber dozadu o slovo
`Shift`+`ArrowRight`	Posunúť aktuálny výber dopredu o znak
`Shift`+`ArrowLeft`	Posunúť aktuálny výber dozadu o znak
`Shift`+`ArrowDown`	Posunúť aktuálny výber dopredu o riadok
`Shift`+`Home`	Rozšíriť aktuálny výber na začiatok riadka
`Shift`+`End`	Rozšíriť aktuálny výber na koniec riadka
`Ctrl`+`A`	Vybrať všetko
`Shift`+`ArrowUp`	Posunúť aktuálny výber dozadu o riadok
`Ctrl`+`Shift`+`ArrowDown`	Posunúť aktuálny výber dopredu o odsek
`Ctrl`+`Shift`+`ArrowUp`	Posunúť aktuálny výber dozadu o odsek
`Esc,` `MenuKey`	Zobraziť ovládacie prvky prehliadača e-kníh
`Ctrl`+`Comma,` `Ctrl`+`Esc,` `Meta`+`Esc,` `Meta`+`Comma`	Zobraziť nastavenia prehliadača e-kníh
`Ctrl`+`G,` `;,` `:`	Prejsť na určené miesto alebo pozíciu v knihe
`Ctrl`+`Spacebar`	Prepnúť automatické posúvanie
`Alt`+`ArrowUp`	Rýchlejšie automatické posúvanie
`Alt`+`ArrowDown`	Pomalšie automatické posúvanie
`Ctrl`+`I`	Zobraziť/skryť inšpektora
`Ctrl`+`L`	Zobraziť/skryť panel vyhľadávania slov
`Ctrl`+`Q` `(Cmd`+`Q` `on` `macOS)`	Ukončiť
`Ctrl`+`P`	Vytlačiť knihu do PDF
`Ctrl`+`F11`	Prepnúť panel nástrojov
`Ctrl`+`H`	Prepnúť panel zvýraznení
`Ctrl`+`D`	Upraviť túto knihu

Neformátovateľný obsah ¶

Niektoré knihy majú veľmi široký obsah, ktorý sa nedá rozdeliť na hraniciach stránok. Napríklad tabuľky alebo značky <pre>. V takých prípadoch by ste mali prepnúť prehliadač do plynulého režimu stlačením Ctrl+M, aby ste tento obsah prečítali. Prípadne môžete do sekcie Štýly v nastaveniach prehliadača pridať nasledujúce CSS, ktoré prinúti prehliadač rozdeliť riadky textu v značkách <pre>:

code, pre { white-space: pre-wrap }

Navrhovanie knihy tak, aby dobre fungovala s prehliadačom e-kníh calibre ¶

Prehliadač e-kníh calibre nastaví triedu is-calibre-viewer na koreňovom prvku. Môžete teda písať pravidlá CSS, ktoré platia iba preň. Okrem toho prehliadač nastaví na prvku body nasledujúce triedy:

body.calibre-viewer-dark-colors: Nastaví sa pri použití tmavej farebnej schémy
body.calibre-viewer-light-colors: Nastaví sa pri použití svetlej farebnej schémy
body.calibre-viewer-paginated: Nastaví sa v stránkovom režime
body.calibre-viewer-scrolling: Nastaví sa v plynulom (nestránkovom) režime
body.calibre-footnote-container: Nastaví sa pri zobrazovaní vyskakovacej poznámky pod čiarou

Nakoniec môžete farby farebnej schémy calibre používať prostredníctvom premenných CSS. Prehliadač e-kníh calibre definuje nasledujúce premenné: --calibre-viewer-background-color, --calibre-viewer-foreground-color a voliteľne --calibre-viewer-link-color vo farebných témach, ktoré definujú farbu odkazu.