Просмотрщик электронных книг

В calibre встроен просмотрщик, поддерживающий все основные форматы электронных книг. Он гибко настраивается и имеет множество дополнительных функций.

Запуск просмотрщика электронных книг

Чтобы просмотреть или прочитать любую из книг в вашей библиотеке calibre, выделите её и нажмите кнопку Просмотр, и она откроется в просмотрщике. Также можно запустить сразу сам просмотрщик из меню «Пуск» в Windows. В macOS можно прикрепить её к доку и запускать оттуда, а в Linux — воспользоваться кнопкой запуска в меню рабочего стола или выполнить команду ebook-viewer.

Выделение текста

When you select text in the viewer, a little popup bar appears next to the selection. You can click the highlight button in that bar to create a highlight. You can add notes and change the color of the highlight. On a touch screen, long tap a word to select it and show the popup bar. Once in highlight mode you can change what text is selected, using touch screen friendly selection handles. Drag the handles to the top or bottom margins to scroll while selecting. You can also Shift+click or right click to extend the selection, particularly useful for multi-page selections.

Вы можете использовать кнопку Выделения в элементах управления средства просмотра, чтобы отобразить отдельную панель со списком всех выделений в книге, отсортированных по главам.

Посмотреть все выделения в библиотеке calibre можно, щёлкнув правой кнопку Просмотр и выбрав Просмотреть заметки.

Наконец, если вы пользуетесь браузерной читалкой контент-сервера calibre, то можете синхронизировать с ней заметки основной читалки, перейдя там в Параметры → Разное и введя имя пользователя читалки контент-сервера для синхронизации. Воспользуйтесь специальным значением *, чтобы синхронизироваться с анонимными пользователями.

Чтение вслух

Просмотрщик может озвучивать текст книги. Чтобы использовать его, вы можете просто нажать кнопку Читать вслух в элементах управления средства просмотра. Слово, которое в данный момент читается, будет выделено. Речь синтезируется из текста с помощью служб вашей операционной системы для преобразования текста в речь. Вы можете изменить используемый голос, щелкнув по значку шестеренки на панели, которая отображается, когда опция Читать вслух активна.

Вы также можете прочитать вслух выделенные отрывки, добавив кнопку :guilabel: Читать вслух на полосу выбора в настройках просмотрщика в разделе :guilabel:` Поведения выделения`.

Примечание

Поддержка преобразования текста в речь в браузерах очень неполная и содержит ошибки, поэтому то, насколько хорошо Читать вслух будет работать в программе просмотра в браузере, зависит от того, насколько хорошо основной браузер поддерживает преобразование текста в речь. В частности, не работает выделение текущего слова, а изменение скорости или голоса приведет к тому, что чтение начнется заново с начала.

Примечание

On Linux, Read aloud requires Speech Dispatcher to be installed and working.

Примечание

В Windows не все установленные голоса могут быть видны подсистеме SAPI, которая используется для преобразования текста в речь. Есть инструкции по отображению всех голосов.

Настройка внешнего вида по вашим предпочтениям

Размер шрифта можно менять на лету через Размер шрифта в меню управления просмотрщика, или сочетаниями клавиш Ctrl++ и Ctrl+-, или, зажав клавишу Ctrl, крутить колёсико мыши.

Цвет можно изменить в разделе Цвета в параметрах просмотрщика.

Количество страниц на экране, а также размер полей можно изменить в разделе Макет страницы в параметрах просмотрщика.

Вы можете отображать пользовательские верхние и нижние колонтитулы, такие как оставшееся время для чтения, название текущей главы, положение книги и т. д., через раздел Верхние и нижние колонтитулы в настройках просмотрщика.

Более продвинутую настройку можно выполнить с помощью настроек Стили. Здесь вы можете указать фоновое изображение для отображения под текстом, а также таблицу стилей, которая будет применяться к каждой книге. Используя CSS, вы можете изменять стили абзаца, выравнивать текст и т. д. Примеры таблиц стилей от пользователей calibre, см. на форумах.

Поиск в словаре

You can look up the meaning of words in the current book by double clicking or long tapping the word you want to lookup and then clicking the lookup button that looks like a library.

Копирование текста и изображений

Вы можете выбрать текст и изображения, перетаскивая содержимое мышью, а затем щёлкнув правой кнопкой мыши и выбрав Копировать для копирования в буфер обмена. Скопированный материал может быть вставлен в другое приложение в виде простого текста и изображений.

Увеличение масштаба изображений

Вы можете увеличить изображение, чтобы посмотреть его в полном размере в отдельном окне, двойным щелчком или долгим касанием. Также можно щёлкнуть по нему правой кнопкой мыши и выбрать Рассмотреть изображение.

Неперетекающий контент

Некоторые книги имеют очень широкий контент, который невозможно разбить по границам страницы. Например, таблицы или теги <pre>. В таких случаях вам следует переключить просмотрщик в режим потока, нажав Ctrl + M, чтобы прочитать это содержимое. В качестве альтернативы можно добавить следующий CSS-код в раздел Styles настройках просмотрщика, для разбивания строк текста в тегах <pre>:

code, pre { white-space: pre-wrap }