數位版權管理 (DRM)¶

Digital Rights Management (DRM) is a generic term for access control technologies that can be used by hardware manufacturers, publishers, copyright holders and individuals to try to impose limitations on the usage of digital content and devices. It is also, sometimes, disparagingly described as Digital Restrictions Management. The term is used to describe any technology which inhibits uses (legitimate or otherwise) of digital content that were not desired or foreseen by the content provider. The term generally doesn't refer to other forms of copy protection which can be circumvented without modifying the file or device, such as serial numbers or key-files. It can also refer to restrictions associated with specific instances of digital works or devices. DRM technologies attempt to control use of digital media by preventing access, copying or conversion to other formats by end users. See Wikipedia.

DRM 對我個人意味著什麼?¶

當您購買具有DRM的電子書時，您並不是真正的擁有者，而是已經購買了以賣方指定的方式使用它的許可。 DRM限制了您對“購買”的電子書的處理能力。通常，使用DRM購買書籍的人並不瞭解其限制程度。這些限制使您無法依個人喜好重新設置電子書的格式，包括進行樣式更改（如調整字體大小），儘管有些軟體可以使您對非DRM圖書進行類似操作。大家通常會驚訝地發現，如果購買的電子書具有DRM，則無法將其購買的特定格式的電子書轉換為另一種格式。因此，如果您擁有Amazon Kindle並購買了Barnes and Nobles出售的書，那麼您應該知道，如果該電子書具有DRM，您將無法在Kindle上閱讀。請注意，我說的是您購買的書，不是偷書或盜版，而是買書。

DRM 對作者有什麼用?¶

DRMed電子書的出版商認為，DRM完全是爲了作者的利益，並保護其藝術完整性和防止盜版。但是DRM不能防止盜版。想要盜版內容或使用盜版內容的人仍然可以成功。當今，電子書的三種主要DRM方案由Amazon，Adobe和Barnes and Noble執行，並且所有三種DRM方案都已被破解。 DRM所做的一切只是給合法使用者帶來不便。可以說，這實際上損害了作者的利益，因為願意購買該書的人選擇查詢盜版，因為他們不願意忍受DRM。那些在沒有DRM的情況下也會盜版的人在存在DRM的情況下也會這樣做。重申一下，關鍵是DRM 不能防止盜版。因此，DRM不僅毫無意義，對電子書的購買者有害，而且浪費金錢。

DRM 與自由¶

Although digital content can be used to make information as well as creative works easily available to everyone and empower humanity, this is not in the interests of some publishers who want to steer people away from this possibility of freedom simply to maintain their relevance in world developing so fast that they can't keep up.

為什麼 Calibre 不支援 DRM?¶

calibre 一個開放原始碼的軟體，而 DRM 本身的特性是非常封閉的。如果 calibre 支援開啟或檢視 DRM 檔案可能將會被稍微被修改成用來移除 DRM 的工具，而在當今的法律之下是違法的。開源軟體和 DRM 原則上是衝突的。關於 DRM 的一切就是在控制使用者，而開源軟體的一切則是給予使用者自主權。兩者是無法共存的

Calibre 對內容提供者的看法?¶

我们坚信，作者和其他内容提供商应该为他们的努力得到补偿，但DRM不是解决这一问题的办法。我们正在开发来自各种来源的无DRM电子书数据库，以帮助您找到无DRM的替代方案，并帮助无DRM电子书的独立作者和出版商宣传其内容。我们希望您会发现这是有用的，我们要求您不要盗版这里提供给您的内容。

我該如何協助對抗 DRM？¶

只要有人閱讀或者是購買電子書就可以協助對抗 DRM，不要購買有 DRM 的電子書。有些出版社會出版無 DRM 的電子書。努力看看它們是否有你正在尋找的電子書。如果你喜歡的書是由某些的販售無 DRM 的獨立出版者所出版的電子書、而且你負擔的起了話，那就贊助他們。這些錢可以幫助它們把價格訂得比有 DRM 的出版社還更低廉（還是有例外），而且未來八成可以在你所擁有的任何裝置上閱讀，還可以避免再花一次錢買同本書。不要以盜版來挫敗無 DRM 的出版社和作者。內容提供者有他付出血汗應有的報酬。不要把自己為了閱讀體驗更佳所製作的無 DRM 電子書公開出去。長期來說這是對你有害的。如果你曾經從有無 DRM 皆售的銷售者那邊買了書，但是卻不知道是否有 DRM，請堅持在網頁上留下留言或是評價提醒未來的買家書本的 DRM 狀態。許多賣家不認為對買家揭露 DRM 狀態是很重要的。你可以在`這裡<https://www.defectivebydesign.org/guide/ebooks>`閱讀無 DRM 生活指南。