Manual de utilizador do Calibre¶

O Calibre é um gestor de bibliotecas de livros digitais. Permite visualizar, converter e catalogar livros na maioria dos formatos. Permite ainda comunicar com a maioria dos dispositivos de leitura de livros digitais. Com acesso à Internet pode ainda procurar metadados para os seus livros bem como transferir artigos de jornais e convertê-los em livros digitais para uma leitura mais fácil. O Calibre pode ser executado em diversos sistema operativos como Linux, Windows ou macOS.

Acabou de iniciar o Calibre. O que fazer agora? Antes de poder fazer qualquer coisa com os seus livros digitais, o Calibre terá de os ficar a conhecer. Arraste e solte alguns ficheiros de livro para dentro do Calibre, ou clique no botão «Adicionar livros» e procure os livros com os quais você deseja trabalhar. Após adicionar livros estes irão aparecer na janela principal, que será mais ou menos como esta:

Agora que já admirou a lista de livros que acabou de adicionar aos seus favoritos, provavelmente irá querer ler um deles. Para o fazer, terá de converter o livro para um formato compatível com o seu leitor. Quando executar o Calibre pela primeira vez, o Assistente de boas-vindas será iniciado e irá configurar o Calibre para o seu dispositivo de leitura. A conversão é muito fácil. Basta selecionar o livro que deseja converter e clicar no botão «Converter livros». Poderá ignorar todas as opções, por agora, e clicar «OK». O pequeno ícone no canto inferior direito irá começar a girar. Quando terminar de girar, o seu livro convertido estará pronto. Clique no botão «Visualizar» para ler o livro.

Se pretender ler o livro no seu dispositivo, ligue-o ao computador, espere até o Calibre o detetar (10-20 segundos) e depois clique no botão «Enviar para o dispositivo». Assim que o ícone volte a parar de girar, desligue o seu dispositivo e está pronto a ler o livro! Se não tiver convertido o livro no passo anterior, o Calibre vai automaticamente convertê-lo para o formato que o seu dispositivo de leitura compreenda.

Para se poder iniciar com um uso mais avançado, você deve ler acerca do assunto Interface gráfico de utilizador. Para mais potência e versatilidade, visite generated/PT/cli-index. Você vai encontrar a lista de Questões frequentes bem útil.

Se tiver mais perguntas, quiser discutir sobre o Calibre com outros utilizadores ou pedir ajuda sobre questões específicas, estão disponíveis fóruns e outros recursos de ajuda.

An e-book version of this User Manual is available in EPUB format, AZW3 (Kindle) format and PDF format.

Secções