.. _calibre-ru:

.. raw:: html

    <style>code {font-size: 1em; background-color: transparent; font-family: sans-serif }</style>

``calibre``
===================================================================

.. code-block:: none

    calibre [параметры] [path_to_ebook или calibre url ...]


Запустить основной графический интерфейс пользователя и, при желании, добавить электронную книгу по
path_to_ebook в базу данных. Также возможно указать URL-адреса :command:`calibre` для выполнения 
других действий. Например:

:command:`calibre`://view-book/test_library/1842/epub

откроет книгу с id 1842 в формате EPUB из библиотеки
"test_library" в просмотрщике электронных книг. Имена библиотек - это имена папок
библиотеки с пробелами, заменёнными подчеркиванием. Полное описание
действий на основе URL-адресов приведены в Руководстве пользователя.


Когда вы передаёте аргументы с пробелами в :command:`calibre`, заключайте их в кавычки. Например: "/some path/with spaces"

[опции]
----------------------------------------

.. program:: calibre

.. option:: --detach

    Отвязаться от управляющего терминала (только Linux)

.. option:: --help, -h

    показать это сообщение и выйти

.. option:: --ignore-plugins

    Игнорировать пользовательские плагины. Полезно, если вы установили плагин, препятствующий запуску Calibre

.. option:: --no-update-check

    Не проверять наличие обновлений

.. option:: --shutdown-running-calibre, -s

    Завершает работу запущенного экземпляра calibre, если такой имеется. Обратите внимание, что прервутся все выполняющиеся задания, поэтому используйте с осторожностью.

.. option:: --start-in-tray

    Запускать свёрнутым в системный лоток.

.. option:: --verbose, -v

    Не учитывается, поэтому не используйте. Оставлено только для совместимости

.. option:: --version

    показать версию программы и выйти

.. option:: --with-library

    Использовать библиотеку по указанному пути.