.. _calibre-customize-es:

.. raw:: html

    <style>code {font-size: 1em; background-color: transparent; font-family: sans-serif }</style>

``calibre-customize``
===================================================================

.. code-block:: none

    Opciones de calibre-customize


Personalizar calibre cargando complementos externos.


Cuando alguno de los argumentos de :command:`calibre-customize` contenga espacios, póngalo entre comillas. Por ejemplo: "/some path/with spaces"

[opciones]
----------------------------------------

.. program:: calibre-customize

.. option:: --add-plugin, -a

    Añadir un complemento especificando la ruta del archivo ZIP que lo contiene.

.. option:: --build-plugin, -b

    Para programadores de complementos: Ruta a la carpeta donde está desarrollando el complemento. Esta orden empaquetará automáticamente el complemento y lo actualizará en calibre.

.. option:: --customize-plugin

    Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated by a comma. The customization string is the same as you would enter when customizing the plugin in the main calibre GUI.

.. option:: --disable-plugin

    Desactivar el complemento nombrado

.. option:: --enable-plugin

    Activar el complemento nombrado

.. option:: --help, -h

    mostrar este mensaje de ayuda y terminar

.. option:: --list-plugins, -l

    Listar todos los complementos instalados

.. option:: --remove-plugin, -r

    Eliminar un complemento personalizado por nombre. No tiene efecto en los complementos predefinidos

.. option:: --version

    mostrar el número de versión del programa y terminar