.. _calibre-debug-de:

.. raw:: html

    <style>code {font-size: 1em; background-color: transparent; font-family: sans-serif }</style>

``calibre-debug``
===================================================================

.. code-block:: none

    calibre-debug [Optionen]


Various command line interfaces useful for debugging calibre. With no options,
this command starts an embedded Python interpreter. You can also run the main
calibre GUI, the calibre E-book viewer and the calibre editor in debug mode.

It also contains interfaces to various bits of calibre that do not have
dedicated command line tools, such as font subsetting, the E-book diff tool and so
on.

You can also use :command:`calibre-debug` to run standalone scripts. To do that use it like this:

    :command:`calibre-debug` -e myscript.py ``--`` ``--option1`` ``--option2`` file1 file2 ...

Everything after the ``--`` is passed to the script. You can also use :command:`calibre-debug`
as a shebang in scripts, like this:

    #!/usr/bin/env -S :command:`calibre-debug` -e ``--`` --


Wann immer Sie Argumente mit Leerzeichen an :command:`calibre-debug` weitergeben, müssen diese Argumente in Anführungsstriche gesetzt werden. Zum Beispiel: "/some path/with spaces"

[Optionen]
----------------------------------------

.. program:: calibre-debug

.. option:: --add-simple-plugin

    Eine einfache Erweiterung (d. h. eine nur aus einer \*.py-Datei bestehende Erweiterung) hinzufügen durch Angabe des Pfads zur \*.py-Datei, die den Erweiterungscode enthält.

.. option:: --command, -c

    Python-Code ausführen.

.. option:: --debug-device-driver, -d

    Fehlerdiagnose bei Geräteerkennung

.. option:: --default-programs

    Calibre in Windows als Standardprogramm festlegen bzw. entfernen. :option:`--default-programs` = ``(register|unregister)``

.. option:: --diff

    Calibre-Dateivergleichswerkzeug ausführen. Beispiel: calibre-debug :option:`--diff` Datei1 Datei2

.. option:: --edit-book

    Bucheditor im Fehlerdiagnosemodus starten.

.. option:: --exec-file, -e

    Python-Code in der Datei ausführen.

.. option:: --explode-book, -x

    Explode the book into the specified folder. Usage: -x file.epub output_dir Exports the book as a collection of HTML files and metadata, which you can edit using standard HTML editing tools. Works with EPUB, AZW3, HTMLZ and DOCX files.

.. option:: --export-all-calibre-data

    Export all calibre data (books/settings/plugins). Normally, you will be asked for the export folder and the libraries to export. You can also specify them as command line arguments to skip the questions. Use absolute paths for the export folder and libraries. The special keyword \ ``"``\ all\ ``"``\  can be used to export all libraries. Examples:    calibre-debug :option:`--export-all-calibre-data`  # for interactive use   calibre-debug :option:`--export-all-calibre-data` /path/to/empty/export/folder /path/to/library/folder1 /path/to/library2   calibre-debug :option:`--export-all-calibre-data` /export/folder all  # export all known libraries

.. option:: --fix-multiprocessing

    Zur internen Verwendung

.. option:: --gui, -g

    Ausführen der grafischen Benutzeroberfläche im Fehlerdiagnosemodus. Die Diagnoseausgabe wird an Stdout und Stderr ausgegeben.

.. option:: --gui-debug

    Grafische Benutzeroberfläche mit einer Fehlerdiagnosekonsole ausführen und im angegebenen Verzeichnis protokollieren. Nur zur internen Verwendung. Verwenden Sie die Option \ ``"``\ -g\ ``"``\ , um die Benutzeroberfläche im Fehlerdiagnosemodus auszuführen

.. option:: --help, -h

    Diesen Hilfetext anzeigen und beenden.

.. option:: --implode-book, -i

    Packen Sie ein zuvor entpacktes Buch. Verwendung: -i output_dir file.epub Importiert das Buch aus den Dateien in output_dir, die durch einen vorherigen Aufruf von :option:`--explode-book` erstellt wurden. Achten Sie darauf, dass Sie den gleichen Dateityp angeben, der beim Entpacken verwendet wurde.

.. option:: --import-calibre-data

    Zuvor exportierte Calibre-Daten importieren

.. option:: --inspect-mobi, -m

    MOBI-Datei(en) im/in den angegebenen Verzeichnis(sen) untersuchen

.. option:: --paths

    Ausgabe der für die Einrichtung von Calibres Umgebungsvariablen notwendigen Verzeichnispfade

.. option:: --run-plugin, -r

    Run a plugin that provides a command line interface. For example: calibre-debug -r \ ``"``\ Plugin name\ ``"``\  ``--`` file1 ``--option1`` Everything after the ``--`` will be passed to the plugin as arguments.

.. option:: --run-test, -t

    Run the named test(s). Use the special value \ ``"``\ all\ ``"``\  to run all tests. If the test name starts with a period it is assumed to be a module name. If the test name starts with @ it is assumed to be a category name.

.. option:: --run-without-debug

    Don\ ``'``\ t run with the DEBUG flag set

.. option:: --shutdown-running-calibre, -s

    Eine laufende Calibre-Instanz - falls vorhanden - beenden. Beachten Sie, dass dabei ggf. laufende Aufträge ohne Rückfrage abgebrochen werden. Also bitte mit Vorsicht verwenden.

.. option:: --subset-font, -f

    Angegebene eingebettete Schriftart reduzieren. Verwenden Sie ``--`` nach dieser Option, um Optionen an das Programm für die Schriftartreduzierung zu übergeben.

.. option:: --test-build

    Binäre Module des Builds überprüfen

.. option:: --version

    Programmversion anzeigen und beenden

.. option:: --viewer, -w

    eBook-Betrachter im Fehlerdiagnosemodus ausführen